Переклад тексту пісні Ava - Pip Millett

Ava (оригінал)

Today I caught you laughing, Ava
It sounded so fantastic, Ava
Don’t you ever stop your smiling, Ava
But don’t apologise for crying
Ava, no, no, you’re never on your own
We’re never fully grown
You’ll grow through this
Painful as it is
You’ve always got this shoulder
Feeling lonely, you come over, Ava
My, my love, my, my love
My, my love, my, my love
My Ava, don’t be scared
My Ava, don’t be scared
Wishes on your birthday, Ava
Fight to stop you hurting, Ava
Don’t try pushing me away, Ava
Know that I am here to stay
Ava, no, no, you’re never on your own
I will pick up the phone
Kisses and hugs
I just love you
No, I don’t mind you crying
And I think of all the times when you were there for me
And you cared for me
My, my love, my (Ava), my love
My, my love, my (Ava), my love (It's alright)
My Ava, don’t be scared (Ava, Ava, it’s alright)
My Ava (You can cry), don’t be scared
My, my love, my (Ava), my love (It's alright)
My, my love, my (Ava), my love (It's alright)
My Ava (My love, my love), don’t be scared (Don't be scared)
My Ava (My darling, Ava), don’t be scared

Ava (переклад)

Сьогодні я зловив тебе на сміху, Ава
Це прозвучало так фантастично, Ава
Ти ніколи не переставай посміхатися, Ава
Але не вибачайтеся за плач
Ава, ні, ні, ти ніколи не сам
Ми ніколи не дорослі повністю
Ви виростете через це
Як це боляче
У вас завжди це плече
Відчуваючи самотність, ти приходиш, Ава
Моя, моя люба, моя моя люба
Моя, моя люба, моя моя люба
Моя Ава, не бійся
Моя Ава, не бійся
Вітаю з днем ​​народження, Ава
Борись, щоб не завдати тобі болю, Ава
Не намагайся відштовхнути мене, Ава
Знай, що я тут залишитися
Ава, ні, ні, ти ніколи не сам
Я підійму телефон
Поцілунки і обійми
Я просто люблю тебе
Ні, я не проти, щоб ти поплакав
І я згадую всі випадки, коли ти був поруч зі мною
І ти піклувався про мене
Моя, моя люба, моя (Ава), моя люба
Моя, моя люба, моя (Ава), моя люба (все добре)
Моя Ава, не бійся (Ава, Ава, все добре)
Моя Ава (Ти можеш плакати), не бійся
Моя, моя люба, моя (Ава), моя люба (все добре)
Моя, моя люба, моя (Ава), моя люба (все добре)
Моя Ава (Моя люба, моя люба), не бійся (Не бійся)
Моя Ава (Моя люба, Ава), не бійся