Переклад тексту пісні Fancy - Pip Millett

Fancy (оригінал)

Writing in the early days
I kissed your mouth, you kissed my face
Kissed part that hurt the most
Wore my heart and held me close
Oh oh oh, he taste like tobacco
I I I, I don’t mind that though
He stole all my shine, what’s yours is mine
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
Seems that it’s just yesterday
You took my hand, I walked your way
Ain’t no kinda game to play
Chattin' shit, we’d talk for days
Oh no sweeter song to sing
And oh oh oh, the joy you bring to me
Oh my you get things right
Once again I’ll spend the night
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
Sleeping through the rainy days
Those hazy days, those lazy days with you
Ah, with you
Drinking tea and smoking weed
He told me I’m easily pleased
With you, only you
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
The way you make me feel
Higher than before, love me a little more
The way you make me feel
Higher

(переклад)

Писати в перші дні
Я цілував твої рота, ти цілував моє обличчя
Поцілував ту частину, яка боліла найбільше
Носили моє серце і тримали мене близько
Ой ой ой, він на смак як тютюн
Я, я, я не проти цього
Він вкрав весь мій блиск, те, що твоє, то моє
Те, як ти змушуєш мене відчувати, те, як ти змушуєш мене відчувати
Що я такий
Те, як ти змушуєш мене відчувати, те, як ти змушуєш мене відчувати
Що я такий
Я такий вишуканий, я
Я така сексуальна
Вище, ніж раніше, люби мене трошки більше
Я такий вишуканий, я
Я така сексуальна
Вище, ніж раніше, люби мене трошки більше
Здається, що це тільки вчора
Ти взяв мене за руку, я пішов твоїм шляхом
Це не така гра, у яку грати
Блін, ми говорили б цілими днями
Немає солодшої пісні для спів
І о о о, та радість, яку ти приносиш мені
О, ви все правильно розумієте
Ще раз переночу
Те, як ти змушуєш мене відчувати, те, як ти змушуєш мене відчувати
Що я такий
Те, як ти змушуєш мене відчувати, те, як ти змушуєш мене відчувати
Що я такий
Я такий вишуканий, я
Я така сексуальна
Вище, ніж раніше, люби мене трошки більше
Я такий вишуканий, я
Я така сексуальна
Вище, ніж раніше, люби мене трошки більше
Спати в дощові дні
Ті туманні дні, ті ліниві дні з тобою
Ах, з тобою
Пити чай і курити траву
Він сказав мені, що я легко задоволений
З тобою, тільки ти
Те, як ти змушуєш мене відчувати, те, як ти змушуєш мене відчувати
Що я такий
Те, як ти змушуєш мене відчувати, те, як ти змушуєш мене відчувати
Що я такий
Я такий вишуканий, я
Я така сексуальна
Вище, ніж раніше, люби мене трошки більше
Я такий вишуканий, я
Я така сексуальна
Вище, ніж раніше, люби мене трошки більше
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Вище, ніж раніше, люби мене трошки більше
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Вищий