Переклад тексту пісні Start Of The End - Pip Millett

Start Of The End (оригінал)

Thought we hit it off, hit it off, easy
Had you as a friend, as a friend, easy
I had never thought that this could be the start of the end
Rightfully angry, sad in the same breath
I don’t believe a fucking word he says
Spittin' on the past that we had
It was different, I swear that you were different
I’ma still be pissed and we use the same excuse
I refuse to lose
'Cause my head’s too high, too high, high
Won’t look down
I know you’re not around, I’m not around you
Thought we hit it off, hit it off, easy
Had you as a friend, as a friend, easy
I had never thought that this could be the start of the end
Rightfully upset, shocked in the same breath
I couldn’t give a fuck about what she said
Messin' up the future we had
Now it’s different, you refuse to listen
I refuse to bow my head
It hurt, what you said
'Cause my head’s too high, too high, high
Won’t look down
Now you’re not around, I’m not around you
Thought we hit it off, hit it off, easy
Had you as a friend, as a friend, easy
I had never thought that this could be the start of the end
Thought we hit it off, hit it off, easy
Had you as a friend, as a friend, easy
I had never thought that this could be the start of the end

Start Of The End (переклад)

Думав, що ми впоралися — легко
Був ви як друг, як друг, легко
Я ніколи не думав, що це може стати початком кінця
По праву злий, сумний на тому самому подиху
Я не вірю жодному сказаному йому слову
Плювати на минуле, яке в нас було
Це було інакше, клянусь, що ти був іншим
Я все ще розлютуюсь, і ми використовуємо те саме виправдання
Я відмовляюся програвати
Бо моя голова занадто високо, занадто високо, високо
Не буде дивитися вниз
Я знаю, що тебе немає поруч, мене немає
Думав, що ми впоралися — легко
Був ви як друг, як друг, легко
Я ніколи не думав, що це може стати початком кінця
По праву засмучений, шокований на тому ж подиху
Мені було байдуже, що вона сказала
Заплутуємо майбутнє, яке у нас було
Тепер все інакше, ви відмовляєтеся слухати
Я відмовляюся схилити голову
Мені було боляче, те, що ви сказали
Бо моя голова занадто високо, занадто високо, високо
Не буде дивитися вниз
Тепер тебе немає, мене немає поруч з тобою
Думав, що ми впоралися — легко
Був ви як друг, як друг, легко
Я ніколи не думав, що це може стати початком кінця
Думав, що ми впоралися — легко
Був ви як друг, як друг, легко
Я ніколи не думав, що це може стати початком кінця