Переклад тексту пісні Heavenly Mother - Pip Millett

Heavenly Mother (оригінал)

Forgiveness
She don’t love the things you do
Nor do I, bye, bye, bye
Don’t be cryin' on the phone
Askin' when I’m coming home
When you threw me out
Never been better, heavenly mother
You’re higher than I can forgive you
That’s if I want to
Heavenly mother, can you forgive him
For what he’s done?
Forgiveness
Heavenly mother, heavenly mother
Blood is thicker than water
Family don’t fly bye, bye, bye (Bye, bye, bye)
When you get upset, baby
Question yourself 'cause you threw me out
Never been better, heavenly mother
Higher than I can forgive you
That’s if I want to
Heavenly mother, can you forgive him?
Beggin' and pleadin' for forgiveness
Heavenly mother, heavenly mother
Never been better
If she can forgive you, I guess that I can, too
We do not agree with the shit you put me through
I’ve been growing faster, you’ve been growing slow
Get your act together or you risk losin' it all
Never been better, heavenly mother
Higher than I can forgive you
That’s if I want to
Heavenly mother, can you forgive him
For what he’s done?
Forgiveness
Heavenly mother
Never been better
Buildin' bricks just to knock it down
I’ve been on my way to a higher ground
You could meet me up there
The top floor
I just hope that we don’t fall
Heavenly mother
Higher than I can forgive you
That’s if I want to
Heavenly mother, can you forgive him?
Beggin' and pleadin' for forgiveness (I don’t wanna get to this)
I don’t wanna feel too dark
I don’t want it buried in me
I don’t wanna get to this
I don’t wanna feel too dark
I don’t want it buried in me
I hope it doesn’t get too bleak
I don’t wanna feel too dark
I don’t want it buried in me
I hope it doesn’t get too bleak
I don’t wanna feel too dark
I don’t want it buried in me
I hope it doesn’t get too bleak
I don’t wanna feel too dark
I don’t want it buried in me
I hope it doesn’t get too bleak
I don’t wanna feel too dark
I don’t want it buried in me

(переклад)

Прощення
Вона не любить те, що ти робиш
Та й я, до побачення, до побачення
Не плачте по телефону
Запитую, коли я повернуся додому
Коли ти викинув мене
Ніколи не було краще, небесна мати
Ти вище, ніж я можу тобі пробачити
Це якщо я захочу
Небесна мати, ти можеш йому пробачити
За що він зробив?
Прощення
Небесна мати, небесна мати
Кров людська не водиця
Сім'я не летить до побачення, до побачення (Bye, bye, bye)
Коли ти засмучуєшся, дитино
Запитайте себе, бо ви мене вигнали
Ніколи не було краще, небесна мати
Вище, ніж я можу вам пробачити
Це якщо я захочу
Небесна мати, ти можеш йому пробачити?
Благати і благати про прощення
Небесна мати, небесна мати
Ніколи не було краще
Якщо вона може пробачити вас, я я якщо можу пробачити й я
Ми не згодні з тим лайном, який ви мені навів
Я зростав швидше, ти — повільно
Зібратися, інакше ви ризикуєте втратити все
Ніколи не було краще, небесна мати
Вище, ніж я можу вам пробачити
Це якщо я захочу
Небесна мати, ти можеш йому пробачити
За що він зробив?
Прощення
Небесна мати
Ніколи не було краще
Будівництво цеглин, щоб просто збити
Я був на шляху на вище
Ви можете зустріти мене там
Верхній поверх
Я просто сподіваюся, що ми не впадемо
Небесна мати
Вище, ніж я можу вам пробачити
Це якщо я захочу
Небесна мати, ти можеш йому пробачити?
Благати і благати про прощення (я не хочу до цього доступати)
Я не хочу відчувати себе занадто темною
Я не хочу, щоб це було поховано в мені
Я не хочу до цього
Я не хочу відчувати себе занадто темною
Я не хочу, щоб це було поховано в мені
Сподіваюся, це не буде надто похмурим
Я не хочу відчувати себе занадто темною
Я не хочу, щоб це було поховано в мені
Сподіваюся, це не буде надто похмурим
Я не хочу відчувати себе занадто темною
Я не хочу, щоб це було поховано в мені
Сподіваюся, це не буде надто похмурим
Я не хочу відчувати себе занадто темною
Я не хочу, щоб це було поховано в мені
Сподіваюся, це не буде надто похмурим
Я не хочу відчувати себе занадто темною
Я не хочу, щоб це було поховано в мені