Переклад тексту пісні Contact - Pip Millett

Contact (оригінал)

Eye contact
River flows both ways
Loves me good, but the tears could be here for days
Think I love him too
But is it too soon?
Holds my hand from behind, but it’s not for safety
I have been my happiest lately
He feels it too
But is it too soon?
I want you to be kind to me, kind to me
The boy is on my mind
Talking for days and the risk doesn’t phase him
I’m only blaming me
I think this boy is mine
Here to please all the shit you do for me
I always want to learn, but I lean
Want to grow, but there’s things that you don’t know
Know I couldn’t be alone
Eye contact
But he puts me in a haze and it’s crazy
I have been my happiest lately
I feel it too
But is it too soon?
I want you to be kind to me, kind to me
The boy is on my mind
Talking for days and the risk doesn’t phase him
I’m only blaming me
I think this boy is mine
He’ll take the leap, bat the risk of him falling
A secret he don’t want to keep
I’m honest, but love is a lot to be holding
Scared to be in too deep
He’ll take the leap, I’ll take the fall
Don’t know that he wants it all of me
'Cause, shit, that’s a lot to be holding
Eye contact
He puts me in a haze and it’s crazy
I have been my happiest lately
I feel it too
But is it too soon?

(переклад)

Зоровий контакт
Річка тече в обидві сторони
Дуже любить мене, але сльози можуть бути тут цілими днями
Думаю, я його теж люблю
Але чи занадто рано?
Тримає мою руку ззаду, але це не для безпеки
Останнім часом я був найщасливішим
Він це теж відчуває
Але чи занадто рано?
Я хочу, щоб ти був добрим до мене, добрим до мене
Хлопчик на думці
Говорити днями, і ризик не змінює його
Я лише звинувачую себе
Я думаю, що цей хлопчик мій
Тут, щоб догодити всьому, що ви робите для мене
Я завжди хочу вчитися, але я нахиляюся
Хочеш рости, але є речі, яких ти не знаєш
Знай, що я не можу бути сам
Зоровий контакт
Але він ставить мене в туман, і це божевільно
Останнім часом я був найщасливішим
Я це теж відчуваю
Але чи занадто рано?
Я хочу, щоб ти був добрим до мене, добрим до мене
Хлопчик на думці
Говорити днями, і ризик не змінює його
Я лише звинувачую себе
Я думаю, що цей хлопчик мій
Він зробить стрибок, ризикуючи впасти
Таємниця, яку він не хоче зберігати
Я чесно кажу, але кохання — це багато , що — це тримати
Боїтеся бути занадто глибоко
Він зробить стрибок, я впаду
Не знаю, що він хоче цього всього від мене
Бо, чорти, це багато на витримати
Зоровий контакт
Він ставить мене в туман, і це божевільно
Останнім часом я був найщасливішим
Я це теж відчуваю
Але чи занадто рано?