Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Dich Liebe, виконавця - Pink Martini. Дата випуску: 31.08.2015
Мова пісні: Німецька
Ich Dich Liebe(оригінал) |
| Let me love you |
| let me kiss you |
| tomorrow you’re gone |
| Let me love you |
| let me kiss you |
| you are the one |
| I was happy |
| now I feel sorrow |
| for tomorrow |
| you’re so far away |
| No use grieving |
| now that you’re leaving |
| I’m here to stay |
| Some day she’ll come |
| she’ll come along |
| the one you love |
| she’ll do you wrong |
| she’ll break your heart |
| and you will feel |
| the pain I felt |
| when love was real |
| Ich dich liebe |
| liebst du mich nicht… |
| morgen gehst du, |
| ich dich küsse |
| küsst du mich nicht… |
| Darling adieu! |
| Heute ist glücklich, |
| morgen wird traurig, |
| übermorgen liegt weit, |
| ich dich liebe |
| liebst du mich nicht… |
| heute ist heut |
| Heute ist glücklich, |
| morgen wird traurig, |
| übermorgen liegt weit, |
| ich dich liebe |
| liebst du mich nicht… |
| heute ist heut |
| (переклад) |
| Дозволь мені тебе любити |
| дозволь мені тебе поцілувати |
| завтра тебе не буде |
| Дозволь мені тебе любити |
| дозволь мені тебе поцілувати |
| ти один |
| я був щасливий |
| тепер я відчуваю сум |
| на завтра |
| ти так далеко |
| Немає сенсу сумувати |
| тепер, коли ти йдеш |
| Я тут, щоб залишитися |
| Колись вона прийде |
| вона прийде |
| той, кого ти любиш |
| вона зробить тобі не так |
| вона розб'є тобі серце |
| і ти відчуєш |
| біль, який я відчув |
| коли любов була справжньою |
| я тебе люблю |
| ти мене не любиш... |
| завтра ти підеш |
| я цілую тебе |
| ти мене не цілуй... |
| До побачення люба! |
| сьогодні щасливий |
| завтра буде сумно |
| післязавтра ще далеко |
| я тебе люблю |
| ти мене не любиш... |
| сьогодні сьогодні |
| сьогодні щасливий |
| завтра буде сумно |
| післязавтра ще далеко |
| я тебе люблю |
| ти мене не любиш... |
| сьогодні сьогодні |