| Dream A Little Dream (оригінал) | Dream A Little Dream (переклад) |
|---|---|
| Stars shining bright above you | Над тобою яскраво сяють зорі |
| Night breezes seem to whisper I love you | Нічні бризи ніби шепочуть, що я люблю тебе |
| Birds singing in the sycamore tree | Пташки співають у платані |
| Dream a little dream of me | Помрій маленький сон про мене |
| Say nighty-night and kiss me | Скажи спокійну ніч і поцілуй мене |
| Just hold me tight and tell me you'll miss me | Просто обійми мене міцно і скажи мені, що ти сумуватимеш за мною |
| While I'm alone and blue as can be | Поки я один і синій, як можна |
| Dream a little dream of me | Помрій маленький сон про мене |
| Stars fading, but I linger on dear | Зірки згасають, але я затримуюсь на дорогому |
| Still craving your kiss | Все ще жадає твого поцілунку |
| I'm longing to linger till dawn dear | Я хочу затриматися до світанку дорогий |
| Just saying this | Просто кажу це |
| Sweet dreams till sunbeams find you | Солодких снів, поки сонячні промені не знайдуть вас |
| Sweet dreams that leave our worries behind you | Солодких снів, які залишають позаду наші турботи |
| But in your dreams whatever they be | Але у твоїх мріях, якими б вони не були |
| Dream a little dream of me | Помрій маленький сон про мене |
| Stars fading, but I linger on dear | Зірки згасають, але я затримуюсь на дорогому |
| Still craving your kiss | Все ще жадає твого поцілунку |
| I'm longing to linger till dawn dear | Я хочу затриматися до світанку дорогий |
| Just saying this | Просто кажу це |
| Sweet dreams till sunbeams find you | Солодких снів, поки сонячні промені не знайдуть вас |
| Sweet dreams that leave our worries far behind you | Солодких снів, які залишають позаду наші турботи |
| But in your dreams whatever they be | Але у твоїх мріях, якими б вони не були |
| Dream a little dream of me | Помрій маленький сон про мене |
| Sweet dreams till sunbeams find you | Солодких снів, поки сонячні промені не знайдуть вас |
| Sweet dreams - our worries behind you | Солодких снів - наші турботи позаду |
| But in your dreams whatever they be | Але у твоїх мріях, якими б вони не були |
| Dream a little dream of me | Помрій маленький сон про мене |
| Sweet dreams | Солодкі сни |
| Sweet dreams | Солодкі сни |
| Sweet dreams | Солодкі сни |
| Sweet dreams | Солодкі сни |
Переклад тексту пісні Dream A Little Dream - Pink Martini, The von Trapps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream A Little Dream , виконавця -Pink Martini
У жанрі:Современный джаз
Дата випуску:02.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Heinz, Naïve Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Edelweiss ft. The von Trapps, Charmian Carr | 2014 |