Переклад тексту пісні Torch - Pinback

Torch (оригінал)

Circles and squares surround us
We need to hide
Circles and squares surround us
We need to hide
This planet’s old
This planet’s cold
This planet’s dead
And it’s crashing into us (circles and squares)
Crashing into us (circles and squares)
You gotta know I’m no «End Of Days» man
That piece doesn’t go
Just tug at the frayed ends (circles and squares)
Pull it apart (surround us)
Pull you apart (surround us)
You’re close to me, I push away
You’re close to me, I push away
You’re close to me, I push away
You’re close to me, I push away
The circles and squares surround us
We need to hide
No fingers
No feelings
I’d push the buttons (circles and squares)
But I can’t feel those things
And it’s all I sing (surround us)
And it’s all icing (surround us)
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away
See you inject yourself with it
The circles and squares
Blood falls over me
The circles and squares are gonna collide
Brings me back to a distance shot in the rubber parts
The circles and squares are gonna collide
I can’t stay there (surround us)
You’re close to me, I push away
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away
See you inject yourself with it
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away (See you inject)
You’re close to me, I push away
See you inject yourself with it
You’re close to me, I push away
See you inject yourself with it

Torch (переклад)

Нас оточують кола і квадрати
Нам потрібно сховатися
Нас оточують кола і квадрати
Нам потрібно сховатися
Ця планета стара
Ця планета холодна
Ця планета мертва
І воно врізається в нас (кола і квадрати)
Врізаючись в нас (кола і квадрати)
Ви повинні знати, що я не «кінець днів».
Цей шматок не йде
Просто потягніть за потерті кінці (кола та квадрати)
Розберіть його (оточіть нас)
Розлучи тебе (оточи нас)
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Круги і квадрати оточують нас
Нам потрібно сховатися
Без пальців
Ніяких почуттів
Я б натискав кнопки (круги та квадрати)
Але я не відчуваю цих речей
І це все, що я співаю (оточує нас)
І все це ледь (оточує нас)
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Побачимо, ти введеш собі це
Круги і квадрати
Кров проливається на мене
Кола і квадрати зіткнуться
Повертає мене до пострілу на дистанцію в гумові частини
Кола і квадрати зіткнуться
Я не можу там залишатися (оточувати нас)
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Побачимо, ти введеш собі це
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Побачимо, ти введеш собі це
Ти поруч зі мною, я відштовхуюся
Побачимо, ти введеш собі це