Переклад тексту пісні Fortress - Pinback

Fortress (оригінал)

Too long til fall, sick summer in bed
You and a lazy mood
Ten times the fall, spread, sacked, and I’ve failed
Nobody move, nobody move
To long to fall
Sat shiver in bed
You and a test of will
Too many fallen, too many failed
Nobody move, nobody move
Days with the light off, freezing
You and I, uneasy, livid
Stop, it’s too late
I’m feeling frustrated
I see no sign of fortress
I see no sign of fortress
Safe as a cootie wootie with you
Never pretend the chill
Too many shadows, too many sails
Nobody move, nobody move
Summer is only winter with you
How can you really feel?
Two of another, none of a pair
Nobody move, nobody move
Days with the light off, freezing
You and I, uneasy, livid
Stop, it’s too late
I’m feeling frustrated
I see no sign of fortress
I see no sign of fortress
Another delay, too many hassles
Where do we go, how do we follow?

(переклад)

Занадто довго до осені, хворе літо в ліжку
Ви і лінивий настрій
Десять разів падіння, поширення, звільнення, і я зазнав невдачі
Ніхто не рухається, ніхто не рухається
Бажано впасти
Сидів, тремтячи, у ліжку
Ви і випробування волі
Занадто багато впало, занадто багато зазнали невдач
Ніхто не рухається, ніхто не рухається
Дні з вимкненим світлом, заморозки
Ти і я, неспокійні, люті
Зупинись, вже пізно
Я відчуваю розчарування
Я не бачу ознак фортеці
Я не бачу ознак фортеці
З вами безпечно, як пальто
Ніколи не прикидайся холодним
Забагато тіней, забагато вітрил
Ніхто не рухається, ніхто не рухається
Літо — лише зима з тобою
Як ти справді можеш себе почувати?
Два з одного, жодна з пари
Ніхто не рухається, ніхто не рухається
Дні з вимкненим світлом, заморозки
Ти і я, неспокійні, люті
Зупинись, вже пізно
Я відчуваю розчарування
Я не бачу ознак фортеці
Я не бачу ознак фортеці
Ще одна затримка, забагато клопоту
Куди ми їдемо, як нам слідувати?