Переклад тексту пісні From Nothing To Nowhere - Pinback

From Nothing To Nowhere (оригінал)

And nothing makes you writhe
And nothing makes you move as far down the wild
A sudden gesture
Bruise your faith into right
Recharge your dimensions
Read yourself into history
Rewrite your dementia
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Revision
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
Cosign my letter
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
You turn away
Turn away
Turn away
If it’s nothing but a sign
Bleed onto your shoes, man
If it’s nothing but a sign
Bleed onto your shoes, man
What’s defined as right?
A simple nature
What’s understood de-volved
From nothing to nowhere / Turn away
Please your numbers
Stay your numb friends
Plead to no one
Stay in nowhere / Turn away
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
Oh, oh
If it’s nothing but a sign
Bleed onto your shoes, man
If it’s nothing but a sign / Revision, revision
Bleed onto your shoes, man / Revision, revision
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
These shadows take care of us / We come from
They cover us up in the shade / the ocean
And to the sky we’re gonna move
Revision
Revision

(переклад)

І ніщо не змушує вас корчитися
І ніщо не змушує вас рухатися так далеко в дикій природі
Раптовий жест
Зруйнуйте свою віру в правду
Поповніть свої розміри
Читайте себе в історію
Перепишіть свою деменцію
Перегляд
Перегляд
Перегляд
Перегляд
Перегляд
Перегляд
Перегляд
Перегляд
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Підписати мій лист
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
Ти відвертаєшся
Відвертатися
Відвертатися
Якщо це не що інше, як знак
Виливай кров на своє взуття, чоловіче
Якщо це не що інше, як знак
Виливай кров на своє взуття, чоловіче
Що визначається як правильно?
Проста природа
Те, що розуміється, передано
З нічого в нікуди / Відвернись
Будь ласка, ваші номери
Залишайтеся своїми друзями
Ні перед ким не просіть
Залишайтеся в нікуди / відверніться
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
о, о
Якщо це не що інше, як знак
Виливай кров на своє взуття, чоловіче
Якщо це не що інше, як знак/Ревізія, перевірка
Крови на черевики, чоловіче / Перегляд, перегляд
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
Ці тіні піклуються про нас/ми звідки
Вони вкривають нас у тіні/океані
І до неба ми перенесемося
Перегляд
Перегляд