Переклад тексту пісні Sediment - Pinback

Sediment - Pinback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sediment , виконавця -Pinback
Пісня з альбому: Information Retrieved
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Temporary Residence

Виберіть якою мовою перекладати:

Sediment (оригінал)Sediment (переклад)
Every phone call, every single wasted breath Кожен телефонний дзвінок, кожен марно вдих
Is always taken down Завжди видаляється
There’s at least a single paragraph a day Є принаймні один абзац на день
On numbers you left out За номерами, які ви пропустили
Single out a camera to focus on Виберіть камеру, на якій можна зосередитися
Burn another bridge with your smile Спаліть ще один міст своєю посмішкою
It’s a made up conversation Це вигадана розмова
It’s supposed to take you a while Це має забрати у вас часу
There is a message from the company Є повідомлення від компанії
On your way to the park По дорозі до парку
There is an agent who will greet you Є агент, який привітає вас
Hand off the plates and go dark Зніміть тарілки й піть у темряву
There is the danger of complicity (Stay on target) Існує небезпека співучасті (Залишайтеся в цілі)
All they need is a spark (Stay on point) Все, що їм потрібно, — іскра (Залишайтеся на місці)
If they can see through your duplicity (Keep to the mission) Якщо вони можуть бачити крізь вашу подвійність (Дотримуйтеся місії)
Check if your wine glass is marked (Stay in the moment) Перевірте, чи ваш келих позначений (Залиштеся в даному моменті)
One false turn and it all starts again Один хибний поворот – і все починається знову
In a villa on the outskirts of Taormina На віллі на околиці Таорміни
They’re staking your room out Вони розбивають вашу кімнату
On a rogue tip off a busker in Vienna На повідомленні шахраю у Відні
Who rolled you once down south Хто покотив вас колись на південь
Churchill even painted a burro there, yeah Черчілль навіть намалював там ослика, так
Really isn’t part of your style Насправді це не є частиною вашого стилю
Is this a made up confrontation Це вигадана конфронтація
Are you keeping us in denial Ви тримаєте нас у запереченні?
You dropped your boarding pass for Tuscany Ви кинули свій посадковий талон на Тоскану
Your train is prepped to embark Ваш потяг готовий до посадки
There is a separate continuity Існує окрема безперервність
The poisoned watermark Отруєний водяний знак
There is a message from the company (Stay on target) Є повідомлення від компанії (Зберігайте ціль)
On your way to the park (Stay on point) По дорозі до парку (Залиштеся на місці)
There is an agent who will greet you (Keep to the mission) Є агент, який привітає вас (Дотримуйтесь місії)
Hand off the plates and go dark (Stay in the moment) Віддай тарілки та йди в темноту (Залишайся в момент)
There is the danger of complicity (Stay on target) Існує небезпека співучасті (Залишайтеся в цілі)
All they need is a spark (Stay on point) Все, що їм потрібно, — іскра (Залишайтеся на місці)
If they can see through your duplicity (Keep to the mission) Якщо вони можуть бачити крізь вашу подвійність (Дотримуйтеся місії)
Check if your wine glass is marked (Stay in the moment) Перевірте, чи ваш келих позначений (Залиштеся в даному моменті)
One false turn and it all starts over againОдин хибний поворот і все починається спочатку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: