Переклад тексту пісні Proceed to Memory - Pinback

Proceed to Memory (оригінал)

And when the seasons get you down
I’ll come running to tuck you in
Out the window looks like all of the colors
All of them melting down
Heat escaping barely keeps you awake
Shivering in your clothes
Frosted glass is cracking into the shapes
You try to forget you know
You always seem to call when nothing is on, proceed to memory
You always seem to track the thread before the information is in
You’re awfully calm, is all
You’re awfully calm, is all
And when the seasons get you down
I’ll come running to tuck you in
And out the window looks like all of the colors
All of them melting down
The heat escaping barely keeps you awake
Shivering in your clothes
The frosted glass is cracking into the shapes
You try to forget you know
(Water! Fire! Rain! Inhale!)
And soon all you’ll have is the memory
(Water! Fire! Rain! Inhale!)
And then you won’t even have that memory
Come out of there
We have just one night
Crack this tomb while everybody’s sleeping
Come out of there
We got just one chance
If we lose out, no one is the weakest

(переклад)

І коли пори року вас підведуть
Я прибіжу заховати вас
За вікном виглядає як усі кольори
Усі вони тануть
Відтік тепла ледве не дозволяє вам спати
Тремтить у вашому одязі
Матове скло розтріскується на форми
Ви намагаєтеся забути, що знаєте
Здається, ви завжди дзвоните, коли нічого не увімкнено, переходьте до пам’яті
Здається, ви завжди відстежуєте ланцюжок, перш ніж інформація входить
Ви надзвичайно спокійні, ось і все
Ви надзвичайно спокійні, ось і все
І коли пори року вас підведуть
Я прибіжу заховати вас
А за вікном виглядають усі кольори
Усі вони тануть
Тепло, що виривається, ледве не дозволяє вам спати
Тремтить у вашому одязі
Матове скло розтріскується на форми
Ви намагаєтеся забути, що знаєте
(Вода! Вогонь! Дощ! Вдих!)
І незабаром у вас залишиться лише пам’ять
(Вода! Вогонь! Дощ! Вдих!)
І тоді у вас навіть не буде цієї пам’яті
Виходьте звідти
У нас всього одна ніч
Розбийте цю могилу, поки всі сплять
Виходьте звідти
У нас є лише один шанс
Якщо ми програємо, ніхто не найслабший