Переклад тексту пісні A Mi Tierra Volveré - Pimpinela, Nestor Randazzo, Los Nocheros

A Mi Tierra Volveré - Pimpinela, Nestor Randazzo, Los Nocheros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mi Tierra Volveré , виконавця -Pimpinela
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:22.09.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Mi Tierra Volveré (оригінал)A Mi Tierra Volveré (переклад)
J He salido de mi tierra en busca de mi destino J Я покинув свою землю в пошуках своєї долі
He llevado en el alma mujer, familia y amigos… Я ніс у своїй душі дружину, родину та друзів...
L He cruzado mil fronteras, he andado muchos caminos L Я перетнув тисячу кордонів, я пройшов багато шляхів
Pero siempre fui dejando el corazón repartido… Але я завжди залишав своє серце розділеним...
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré LyJ Повернуся в свою землю, повернуся в свою землю
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré… У свою землю назавжди, разом зі своїм народом я повернуся...
J He sufrido la nostalgia y la soledad del invierno J Я пережив ностальгію та самотність зими
Pero sufre más quien tiene que renunciar a los sueños… Але більше страждають ті, кому доводиться відмовитися від своїх мрій...
LyJ He aprendido a amar la gente de otros pueblos y razas LyJ Я навчився любити людей інших народів і рас
Pero nada amo tanto como volver a mi casa… Але я нічого не люблю так, як повертатися додому...
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré LyJ Повернуся в свою землю, повернуся в свою землю
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré… У свою землю назавжди, разом зі своїм народом я повернуся...
A mi tierra volveré, a mi tierra volveré Я повернуся до своєї землі, повернуся до своєї землі
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré… У свою землю назавжди, разом зі своїм народом я повернуся...
J Le doy gracias a la vida que me llevó al mundo entero J Я дякую життю, яке повело мене на весь світ
Le doy gracias a la suerte de haber nacido viajero… Я дякую за щастя народитися мандрівником...
LyJ He salido de mi tierra en busca de mi destino LyJ Я покинув свою землю в пошуках своєї долі
Cuando vuelva para siempre tendré mi sueño cumplido… Коли я повернуся назавжди, я здійснюю свою мрію...
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré LyJ Повернуся в свою землю, повернуся в свою землю
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré… У свою землю назавжди, разом зі своїм народом я повернуся...
A mi tierra volveré, a mi tierra volveré Я повернуся до своєї землі, повернуся до своєї землі
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré… У свою землю назавжди, разом зі своїм народом я повернуся...
J He salido de mi tierra en busca de mi destino J Я покинув свою землю в пошуках своєї долі
He llevado en el alma mujer, familia y amigos… Я ніс у своїй душі дружину, родину та друзів...
L (he llevado en el alma mujer, familia y amigos…) L (Я ніс дружину, сім'ю та друзів у своїй душі...)
L He cruzado mil fronteras, he andado muchos caminos L Я перетнув тисячу кордонів, я пройшов багато шляхів
Pero siempre fui dejando el corazón repartido… Але я завжди залишав своє серце розділеним...
J (pero siempre fui dejando el corazón repartido…) J (але я завжди залишав своє серце розділеним...)
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré LyJ Повернуся в свою землю, повернуся в свою землю
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré… У свою землю назавжди, разом зі своїм народом я повернуся...
A mi tierra volveré, a mi tierra volveré Я повернуся до своєї землі, повернуся до своєї землі
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…У свою землю назавжди, разом зі своїм народом я повернуся...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: