Переклад тексту пісні Tú y Yo - Los Nocheros

Tú y Yo (оригінал)

Yo no sé la justa medida
Si el amor eterno es mejor
Sobre aquel que curó las heridas
O en pampa y la vía quedó por vivir
Desesperado una pasión
Yo no sé amar como cristo
Yo no sé si este amor tendrá fin
Pero amando a mi modo yo insisto
Que nadie en su juicio podrá amarte así
Tal como yo te amo a ti
Si el amor es seguir adelante
Ay de aquel que de amor se murió
Yo prefiero vivir para amarte
Llevando en mi carne la cruz de tu amor
Tu y yo
Yo y tu
Tu y yo
Una vez, me he sentido un poeta
Otra vez, un obrero del sol
Una vez te amé como Julieta
Mirando a Romeo desde su balcón
Y otra vez lloré de amor
Me sentí condenado a perpetua
Encerrado en tu habitación
¿Cómo yo perdoné tu belleza?
Y tu no has querido tener compasión
Y aquí me tienes, aquí estoy
Si el amor es seguir adelante
Ay de aquel que de amor se murió
Yo prefiero vivir para amarte
Llevando en mi carne la cruz de tu amor
Tu y yo
Yo y tu
Tu y yo

Tú y Yo (переклад)

Я не знаю правильної міри
Якщо вічна любов краще
Про того, хто загоїв рани
Або в пампі і дорога залишилася жити
відчайдушна пристрасть
Я не знаю, як любити, як Христос
Я не знаю, чи закінчиться це кохання
Але я наполягаю, люблячи свій шлях
Що ніхто на їхню думку не може любити тебе так
Так само, як я люблю тебе
Якщо любов рухається далі
Горе тому, хто помер від кохання
Я волію жити, щоб любити тебе
Несу в своїй плоті хрест твоєї любові
Ти і я
Я і ти
Ти і я
Колись я почувався поетом
Знову працівник сонця
Колись я любив тебе, як Джульєтту
Спостерігаючи за Ромео з його балкона
І знову я плакала від кохання
Я відчував себе засудженим до життя
зачинений у вашій кімнаті
Як я пробачив твою красу?
І ви не хотіли мати співчуття
І ось я, ось я
Якщо любов рухається далі
Горе тому, хто помер від кохання
Я волію жити, щоб любити тебе
Несу в своїй плоті хрест твоєї любові
Ти і я
Я і ти
Ти і я