Переклад тексту пісні Cuando Se Enferma El Amor - Los Nocheros

Cuando Se Enferma El Amor - Los Nocheros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Se Enferma El Amor , виконавця -Los Nocheros
Пісня з альбому Estado Natural
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI Odeon SAIC
Cuando Se Enferma El Amor (оригінал)Cuando Se Enferma El Amor (переклад)
No se en que abrazo una noche Я не знаю, коли я обіймаюся однієї ночі
Se nos perdió la pasión Ми втратили свою пристрасть
Se vuelve gris la mirada Погляд стає сірим
Cuando se enferma el amor коли захворює любов
Como un poema olvidado Як забутий вірш
De alguna vieja canción Якусь стару пісню
Se marchito la promesa Обіцянка зів’яла
Que nos juramos tú y yo Що ми з тобою поклялися один одному
Que hicimos mal, amor mío Що ми зробили не так, моя любов?
Que se hace triste la risa що робить сміх сумним
No encuentro ni una caricia Я не можу знайти навіть ласки
Que no se ha vuelto rutina Це не стало рутиною
Amor amor porque el amor люблю любов, тому що люблю
A veces calla y a veces grita Іноді мовчить, а іноді кричить
Quieres dejarme, pero no quieres Ти хочеш мене покинути, але не хочеш
Vas a perderme, pero no cedes Ти мене втратиш, але не піддаєшся
Amor amor por que el amor люблю любов чому любов
A veces sangra como una herida Іноді кровоточить, як рана
Voy a perderte, pero presiento Я втрачу тебе, але у мене є відчуття
Que voy a amarte toda la vida Я буду любити тебе все життя
Amor, amor porque el amor…Люби, люби, бо люблю...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: