Переклад тексту пісні Wooden Bones - Pilot Speed

Wooden Bones - Pilot Speed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wooden Bones, виконавця - Pilot Speed. Пісня з альбому Wooden Bones, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Bicycle Music Company
Мова пісні: Англійська

Wooden Bones

(оригінал)
Our suicide was waiting at the door
We’d clawed and crawled our way across the floor
The record that we’d played a thousand times
We’re still alive, still alive in our minds
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We couldn’t find a way to save our heads
We couldn’t find a god that even cared
When all of this descended into ash
What did they do, did they do with the guns and cash?
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
We’ve wooden bones, wooden bones
(don’t miss the point here, we’d rip the gods down, we’d leave the child with
the hell we’ve found)
Don’t miss the point now
Don’t shut your eyes dear
Our time is soon up
Our days are numbered here
We’d rape our own world
And we’d rip the Gods down
Then leave the child with the hell we’d found…
(переклад)
Наше самогубство чекало біля дверей
Ми дерлися і повзали по підлозі
Запис, який ми відтворювали тисячу разів
Ми все ще живі, все ще живі в нашому розумі
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
Ми не могли знайти способу врятувати наші голови
Ми не могли знайти бога, який би навіть дбав
Коли все це перетворилося на попіл
Що вони робили, чи робили вони з зброєю та грошима?
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
У нас дерев’яні кістки, дерев’яні кістки
(Не пропустіть суть тут, ми б розірвали богів, ми б залишили дитину з
біса ми знайшли)
Не пропустіть суть зараз
Не закривай очі люба
Наш час скоро закінчиться
Тут наші дні злічені
Ми згвалтували б власний світ
І ми знищили б богів
Тоді залиште дитині пекло, яке ми знайшли…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alright 2005
Barely Listening 2005
Into The West 2005
Hold The Line 2005
Collide 2003
Melt Into The Walls 2003
The Travel Song 2003
Over-Ground 2005
A Kind Of Hope 2005
Ambulance 2005
I Won't Blame You 2005
Don't Stare 2005
Into Your Hideout 2005
Knife-Grey Sea 2005
Turn The Lights On 2005
Mercy 2003
Open Arms 2008
Endgame 2003
Up On The Bridge 2008
What Is Real, What Is Doubt 2008

Тексти пісень виконавця: Pilot Speed