Переклад тексту пісні Open Arms - Pilot Speed

Open Arms (оригінал)

My son you’re old now
You’ve left your mark upon this land
You’ve pushed it hard
Because you can look to your children
You’ve said four words that we won’t speak
For they don’t share in our disease
We’ve made our vows
We’ve played you wrong
Is there a sound that it makes
'Cause I couldn’t hear how hearts break
We trusted few
And watched them fall
We closed our eyes
And we fly into the wide open arms of the light
For some it’s so clear
They know the people at their feet
We’ll trust the mouse that talks so sweetly in all of Iceland
To see the blood upon our hands
We couldn’t help but understand
We’ve made our vows
We’ve played you wrong
Is there a sound that it makes
'Cause I couldn’t hear how hearts break
We trusted few
And watched them fall
We closed our eyes
And we fly into the wide open arms of the light
They never told us why
There’s people still missing in our minds
There’s people still missing in our minds
There’s people still missing in our minds
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things

(переклад)

Сину мій, ти вже старий
Ви залишили свій слід на цій землі
Ви сильно доклали
Тому що ви можете дивитися на своїх дітей
Ви сказали чотири слова, які ми не будемо говорити
Бо вони не поділяють нашої хвороби
Ми склали свої обітниці
Ми зіграли з вами неправильно
Чи є звук, який видає
Бо я не чув, як розбиваються серця
Ми довіряли небагатьом
І спостерігав, як вони падають
Ми заплющили очі
І ми літаємо у широко розкриті обійми світла
Для деяких це так зрозуміло
Вони знають людей біля їх ніг
Ми довіряємо миші, яка так мило розмовляє по всій Ісландії
Бачити кров на наших руках
Ми не могли не зрозуміти
Ми склали свої обітниці
Ми зіграли з вами неправильно
Чи є звук, який видає
Бо я не чув, як розбиваються серця
Ми довіряли небагатьом
І спостерігав, як вони падають
Ми заплющили очі
І ми літаємо у широко розкриті обійми світла
Вони ніколи не сказали навіщо
У нашій свідомості все ще бракує людей
У нашій свідомості все ще бракує людей
У нашій свідомості все ще бракує людей
Наше життя згасає
Гей, брате, ти там?
Моя надія жива всередині
Гей, брате, ти там?
Наше життя згасає
Гей, брате, ти там?
Моя надія жива всередині
Гей, брате, ти там?
Наше життя згасає
Гей, брате, ти там?
Моя надія жива всередині
Гей, брате, ти там?
Наше життя згасає