Переклад тексту пісні Mercy - Pilot Speed

Mercy - Pilot Speed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercy, виконавця - Pilot Speed. Пісня з альбому Caught By The Window, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.09.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Canada
Мова пісні: Англійська

Mercy

(оригінал)
I walk through fields that haunt my dreams, this time I fear it’s broken me
I tasted you so brief yet sweet, the morning comes it’s choking me
It’s the way you always left me coming down
In a sea of painted whispers did I drown
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried…
I battle through these thunderclouds to find my way to fields of gold
Somehow I always see your face
Things aren’t always what they seem, pretenders all just falling at your
Feet
C’mon love, I reached the tree now let me see
It’s the way you always left me coming down
In a sea of painted whispers did I drown
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried…
And they say that you can reach the sky upon your knees and without pride
I’m screaming, but my needs have chained me to the ground…
Shine for me, walk with me now…
(переклад)
Я проходжу полями, які переслідують мої мрі, цього разу я боюся, що це зламало мене
Я скуштував тебе такий короткий, але солодкий, що настає ранок, він мене душить
Це те, як ти завжди залишав мене
У морі намальованого шепіту я потонув
Я такий втомлений, я такий втомлений
Недостатньо молитися про Милосердя, я намагався
Я такий втомлений, я такий втомлений
Недостатньо молитись про Милосердя, я намагався…
Я борюся крізь ці грозові хмари, щоб знайти шлях до золотих полів
Чомусь я завжди бачу твоє обличчя
Не завжди речі бувають такими, якими здаються, удавані просто кидаються на вас
Ноги
Давай, коханий, я дійшов до дерева, тепер дай мені подивитися
Це те, як ти завжди залишав мене
У морі намальованого шепіту я потонув
Я такий втомлений, я такий втомлений
Недостатньо молитися про Милосердя, я намагався
Я такий втомлений, я такий втомлений
Недостатньо молитись про Милосердя, я намагався…
А кажуть, що до неба можна дістатися на колінах і без гордості
Я кричу, але мої потреби прикували мене до землі…
Сяй для мене, ходи зі мною зараз…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alright 2005
Barely Listening 2005
Into The West 2005
Hold The Line 2005
Collide 2003
Melt Into The Walls 2003
The Travel Song 2003
Over-Ground 2005
A Kind Of Hope 2005
Ambulance 2005
I Won't Blame You 2005
Don't Stare 2005
Into Your Hideout 2005
Knife-Grey Sea 2005
Turn The Lights On 2005
Open Arms 2008
Endgame 2003
Up On The Bridge 2008
What Is Real, What Is Doubt 2008
Don't Waste Your Breath 2003

Тексти пісень виконавця: Pilot Speed