Переклад тексту пісні Hold The Line - Pilot Speed

Hold The Line - Pilot Speed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold The Line , виконавця -Pilot Speed
Пісня з альбому: Into The West
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Bicycle Music Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold The Line (оригінал)Hold The Line (переклад)
Look out your front door Подивіться на свої вхідні двері
There’s a ship coming in Приходить корабель
I can’t tell you what it brings Я не можу сказати вам, що це приносить
So carry your grief Тож несіть своє горе
On down To the port tonight На вниз До порту сьогодні ввечері
Tonight we’re bound for other shores Сьогодні ввечері ми прямуємо до інших берегів
We live like the sun: Ми живемо, як сонце:
Coming up, coming down Підіймається, спускається
Ever distant Завжди далекий
Ever proud Завжди гордий
Now a world unfolds Тепер розгортається світ
Shall the young never see Чи молоді ніколи не побачать
All the wounds that never bleed Усі рани, які ніколи не кровоточать
All the wounds that never bleed Усі рани, які ніколи не кровоточать
All the wounds that never bleed Усі рани, які ніколи не кровоточать
Just hold the line Просто тримайте лінію
You’ll find my time’s Ви знайдете мій час
Not enough Недостатньо
And I’ll hold the line І я буду тримати лінію
You’ll find my time’s not enough Ви побачите, що мого часу недостатньо
Can beauty be stark Чи може краса бути суворою
Sad and wise? Сумно і мудро?
Just like an ocean in your eyes Як океан у твоїх очах
Can I carry your load? Чи можу я перенести ваш вантаж?
Can I slip in your skin? Чи можу я пролізти у вашу шкіру?
I’m on the outside looking in Я дивлюся ззовні
Outside looking in Зовні, дивлячись всередину
Outside looking in Зовні, дивлячись всередину
And just hold the line І просто тримайте лінію
You’ll find my time’s Ви знайдете мій час
Not enough Недостатньо
And just hold the line І просто тримайте лінію
And you’ll find my time’s І ви знайдете мій час
Not enough Недостатньо
It’s a peace that I’m defending Це мир, який я захищаю
I don’t know, son Я не знаю, синку
I don’t know, son Я не знаю, синку
Knowledge comes with price unending Знання приходять з нескінченною ціною
I don’t know, son Я не знаю, синку
I don’t know, son Я не знаю, синку
Just hold the line Просто тримайте лінію
You’ll find this time’s Ви знайдете цей час
Not enough Недостатньо
There’s a light on your face На твоєму обличчі – світло
And a hope on the breeze І надія на вітерці
A knowing whisper in the trees Знаючий шепіт на деревах
There’s money to burn Є гроші для спалення
And books to read І книги для читання
Another lie to be believedЩе одна брехня, у яку можна повірити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: