Переклад тексту пісні Collide - Pilot Speed

Collide - Pilot Speed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Collide, виконавця - Pilot Speed. Пісня з альбому Caught By The Window, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.09.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Canada
Мова пісні: Англійська

Collide

(оригінал)
Keep your promise to me tonight, tonight.
Or Have your eyes betrayed you, oh tonight, oh tonight.
You sell you secrets to me for a price, for a price,
You run your blade right through me, my fear dies, leaving your’s alive.
And though your lips pursue me, in the shadow of your eyes,
Love and fear collide…
Not You…
It’s not too late.
Can we open this gate?
Girl I’ve been here before, I’ve walked cross these floors.
It’s not too late.
Can we open this gate?
Girl I’ve been here before, I’ve walked cross these floors.
My fears have won,
What are you running from?
3x
My tears run,
What are you running from?
3x
(переклад)
Дотримуйся своєї обіцянки сьогодні ввечері, сьогодні ввечері.
Або Твої очі зрадили тебе, о сьогодні, о сьогодні.
Ти продаєш свої секрети мені за ціну, за ціну,
Ти пропускаєш лезо крізь мене, мій страх помирає, залишаючи твій живий.
І хоч твої губи переслідують мене, в тіні твоїх очей,
Любов і страх стикаються...
Не ти…
Ще не пізно.
Чи можемо ми відкрити ці ворота?
Дівчино, я був тут раніше, я проходив ці поверхи.
Ще не пізно.
Чи можемо ми відкрити ці ворота?
Дівчино, я був тут раніше, я проходив ці поверхи.
Мої страхи перемогли,
від чого ти тікаєш?
3x
Мої сльози течуть,
від чого ти тікаєш?
3x
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alright 2005
Barely Listening 2005
Into The West 2005
Hold The Line 2005
Melt Into The Walls 2003
The Travel Song 2003
Over-Ground 2005
A Kind Of Hope 2005
Ambulance 2005
I Won't Blame You 2005
Don't Stare 2005
Into Your Hideout 2005
Knife-Grey Sea 2005
Turn The Lights On 2005
Mercy 2003
Open Arms 2008
Endgame 2003
Up On The Bridge 2008
What Is Real, What Is Doubt 2008
Don't Waste Your Breath 2003

Тексти пісень виконавця: Pilot Speed