Переклад тексту пісні Put The Phone Down - Pilot Speed

Put The Phone Down (оригінал)

Broken bottles in the doorway
And I’ve been thinking have it your way
Take the night train right to Jersey
I’ll leave you broken, I’ll leave you wealthy
Oh these eyes
Oh please put the phone down, put the phone down
Lie with me tonight
Oh please put the phone down oh please put the phone down
Beneath the violence when it’s raining
Your words just stare cold and do my head in
Take the fast lane, chase the dream down
Tonight the motorway is like a ghost town
Oh these eyes
Oh please put the phone down, put the phone down
Lie with me tonight
Like you know you should
Oh please put the phone down
I won’t forget you, won’t forget you
See these troubled eyes that smile
This city is a graveyard, it’s a graveyard
Streetlights show us cold and hard
Oh these eyes
Oh please put the phone down, put the phone down
Lie with me tonight
Like you know you should
Oh please put the phone down

(переклад)

Розбиті пляшки у дверях
І я думав, щоб це було по-вашому
Сядьте на нічний потяг прямо до Джерсі
Я залишу вас зламаним, я залишу вас багатим
О, ці очі
О, будь ласка, покладіть телефон, покладіть телефон
Ляжте зі мною сьогодні ввечері
О, будь ласка, покладіть телефон о, будь ласка, покладіть телефон
Під насильством, коли йде дощ
Твої слова просто дивляться холодно й забивають мені голову
Поїдьте на швидку смугу, переслідуйте мрію
Сьогодні ввечері автомагістраль наче місто-привид
О, ці очі
О, будь ласка, покладіть телефон, покладіть телефон
Ляжте зі мною сьогодні ввечері
Як ти знаєш, що треба
О, будь ласка, покладіть телефон
Я не забуду тебе, не забуду тебе
Подивіться на ці стурбовані очі, які посміхаються
Це місто цвинтар, це цвинтар
Вуличні ліхтарі показують нам холодно й жорстко
О, ці очі
О, будь ласка, покладіть телефон, покладіть телефон
Ляжте зі мною сьогодні ввечері
Як ти знаєш, що треба
О, будь ласка, покладіть телефон