Переклад тексту пісні Don't Waste Your Breath - Pilot Speed

Don't Waste Your Breath (оригінал)

Your love’s faceless, she leads you on and on
Your wine’s tasteless, she leaves you sleeping with your ghosts
Sleeping with your ghosts
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
Did the fires rip through your town, did you wait for rain to drown your sorrow
In the light your hurt concealed, in the bed your soul revealed
I’m sleeping with your ghosts, sleeping with your ghosts
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
It holds you tight, between these lines, it holds you tight
You walk cross these fields in solitude
The sting of your tears forestalls you
This world lies in fear and waiting
Just open your eyes it’s there for the taking
It’s holds you tight, but it’s your right, but it’s your right…
Hear the wind through the trees
Feel the tide of the sea
See the world at morning light
Feel my heart beat tonight
Over sea and over land
Feel life slip through your hands
I’ll raise it up for you to see
But don’t waste your breath on me
Don’t waste your breath on me…

Don't Waste Your Breath (переклад)

Твоя любов безлика, вона веде тебе далі і далі
Ваше вино несмачне, вона залишає вас спати з вашими привидами
Спати зі своїми привидами
Це тримає вас міцно, між цими рядками це тримає вас міцно
Це тримає вас міцно, між цими рядками це тримає вас міцно
Невже пожежі охопили ваше місто, чи чекали ви, коли дощ потопить ваше горе
У світлі, яке приховала твоя біль, у ліжку розкрила твоя душа
Я сплю з твоїми привидами, сплю з твоїми привидами
Це тримає вас міцно, між цими рядками це тримає вас міцно
Це тримає вас міцно, між цими рядками це тримає вас міцно
Ти йдеш цими полями на самоті
Жало твоїх сліз попереджає тебе
Цей світ лежить у страху й очікуванні
Просто відкрийте очі, це там, щоб взяти
Це тримає вас міцно, але це ваше право, але це ваше право...
Чути вітер крізь дерева
Відчуйте приплив моря
Побачте світ у ранковому світлі
Відчуй, як б’ється моє серце сьогодні ввечері
Над морем і над землею
Відчуйте, як життя ковзає з ваших рук
Я підніму його, щоб ви бачили
Але не витрачайте на мене дихання
Не витрачай на мене дихання…