Переклад тексту пісні We Come and Go - Piers Faccini, Dawn Landes

We Come and Go (оригінал)

I go down to the stream but it’s gone dry
(Oh how I try)
Only in the dream do I feel this light
(Oh how ha-ha-high)
Higher up the rock, the valley low
(Oh my soul)
Nowhere to be found, we come and go
(We come and go)
Oh, over and over
We go
Forever wondering, so
Into directions unkown
Forever wondering, so
My feet are off the ground, I’m climbing high
(Oh how I climb)
Even circling up in the sky
(Up so high)
Never have I been so alone
(Hold my soul)
Now I know the way, I’ll call it home
(We come and go)
When I went to the peak and I looked down
(Higher ground)
Everything I see I see now
(Here somehow)
Higher up the rock, the valley low
(Hold my soul)
Nowhere to be found, we come and go
We come and go
We come and go
We come and go

(переклад)

Я спускаюся до потоку, але він висох
(О, як я намагаюся)
Лише у сні я відчуваю це світло
(О, як ха-ха-хай)
Више на скелі, долина низька
(О моя душа)
Ніде не знайти, ми приходимо і йдемо
(Ми приходимо і йдемо)
О, знову і знову
Ми йдемо
Вічно дивуючись, так
У невідомих напрямках
Вічно дивуючись, так
Мої ноги відриваються від землі, я піднімаюся високо
(О, як я лазаю)
Навіть кружляти в небі
(Так високо)
Я ніколи не був таким самотнім
(Тримай мою душу)
Тепер я знаю дорогу, я буду називати її домом
(Ми приходимо і йдемо)
Коли я підійшов на пік і подивився вниз
(Вище)
Все, що я бачу, я бачу зараз
(Тут якось)
Више на скелі, долина низька
(Тримай мою душу)
Ніде не знайти, ми приходимо і йдемо
Ми приходимо і йдемо
Ми приходимо і йдемо
Ми приходимо і йдемо