Переклад тексту пісні If Marcus Garvey Dies, Then Marcus Garvey Lives - Piebald

If Marcus Garvey Dies, Then Marcus Garvey Lives (оригінал)

This postcard from hell
Should remind you of how lucky you are
Simply assimilate
Or simply be destroyed well now
There’s a little respect that you are disrespecting
No more martyrs cause there the brilliant die
They teach us what to think but do not teach us how to think
If Marcus Garvey dies then Marcus Garvey lives
Have you ever heard of Marcus Garvey?
I can’t believe no one ever told me
Have you ever heard of Assata Shakur?
I can’t believe no one ever told me

If Marcus Garvey Dies, Then Marcus Garvey Lives (переклад)

Ця листівка з пекла
Має нагадати вам про те, як вам пощастило
Просто засвоїти
Або просто бути добре знищеним зараз
Існує трошки поваги, яку ви не поважаєте
Немає більше мучеників, тому блискучі вмирають
Вони вчать нас що думати, але не вчать як думати
Якщо Маркус Гарві помре, Маркус Гарві залишиться живим
Ви коли-небудь чули про Маркуса Гарві?
Не можу повірити, що мені ніхто ніколи не сказав
Ви коли-небудь чули про Ассату Шакура?
Не можу повірити, що мені ніхто ніколи не сказав