Переклад тексту пісні Rich People Can Breed - Piebald

Rich People Can Breed (оригінал)

People to see, places to go
And then I ended up in Babylon
«At the risk of sounding rude,» she asked, «Do you have any nice clothes?»
And me so smart, I said something good
«I got a suit and I wear it well.»
Yeah, yeah, yeah, uh!
I am still wandering around the place you call your home
I am still wondering about the things you call your own
Too hot for the hot tub and too young to realize what is going on
I wonder if you grow up here
Are you stuck here for the rest of your life?
I can’t believe the creatures that I see here
They better look out for strange men like me
If you can’t look ugly, what can you look?
Or better yet, who can you look at?
I am still wandering around the place you call your home
I am still wondering about the things you call your own
No imperfections around here
What makes it possible for there to be babes of Babylon?
Please don’t become what you own
Can’t wait to see you when you’re dreaming of this place
Rich people can breed, not a lie
Makes a good ending to the story
Yeah, yeah, yeah, whoo!

Rich People Can Breed (переклад)

Людей, які побачити, куди побувати
А потім я опинився у Вавилоні
«Ризикуючи здатися грубим, — запитала вона. — У вас є гарний одяг?»
І я так розумний, я сказав щось хороше
«Я отримав костюм, і я ношу його добре».
Так, так, так, е!
Я досі блукаю місцем, яке ви називаєте своїм домом
Мені все ще цікаво, що ви називаєте своїми
Занадто жарко для гідромасажної ванни й занадто молодий, щоб усвідомити, що відбувається
Цікаво, чи виросли тут
Ви застрягли тут на все життя?
Я не можу повірити тим створінням, яких бачу тут
Їм краще шукати таких дивних чоловіків, як я
Якщо ви не можете виглядати потворно, на що ви можете виглядати?
Або ще краще, на кого ви можете подивитися?
Я досі блукаю місцем, яке ви називаєте своїм домом
Мені все ще цікаво, що ви називаєте своїми
Тут немає недосконалостей
Що робить можливим існувати немовлята Вавилону?
Будь ласка, не ставайте тим, чим володієте
Не можу дочекатися, щоб побачити вас, коли ви мрієте про це місце
Багаті люди можуть розмножуватися, а не брехати
Гарний кінець історії
Так, так, так, оу!