Переклад тексту пісні Just a Simple Plan - Piebald

Just a Simple Plan (оригінал)

You got a window in the basement
You got a perfect view, but you don’t care
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sights
Downtown looks like 'don't own' if you look at it right
You just might sleep yourself to death, yeah
Guts will spill onto your bed, yeah
I’ve got a windowsill that I mentioned earlier
Where you can rest your chin, yeah
There also is a seat that I’ve heard exists somewhere
For the perfect rest, yeah
You got a window in the basement
You got a perfect view, but you don’t care
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sights
Downtown looks like 'don't own' if you look at it right
It’s just a simple plan to keep you awake
It’s just a simple plan to keep you awake
No matter what I try, your eye balls seem to hide
After saying that you won’t sleep in ever again
You slept all morning long, yeah
If you’re bored, then you must be boring too
Did I st-st-st-st-stutter?
Yeah
Your own kind of corruption leads to sleeping in, yeah
If you wanna wait, then I’ll just start the clock
And see how much time you waste, yeah
You got a window in the basement
You got a perfect view, but you don’t care
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sights
Downtown looks like 'don't own' if you look at it right
It’s just a simple plan to keep you awake
It’s just a simple plan to keep you awake
No matter what I try, your eye balls seem to hide
You just might sleep yourself to death, yeah

Just a Simple Plan (переклад)

У вас є вікно в підвалі
У вас ідеальний вигляд, але вам байдуже
Ви коли-небудь бачили, що відбувається на вулиці?
У вас є двері у вашу квартиру
Тож ви можете вийти на вулицю й оглянути пам’ятки
Центр міста виглядає як "не володію", якщо ви подивитеся правильно
Ви просто можете заснути до смерті, так
Кишки виллються на твоє ліжко, так
У мене є підвіконня, про яке я згадав раніше
Де можна відпочити підборіддям, так
Також десь є місце, про яке я чув
Для ідеального відпочинку, так
У вас є вікно в підвалі
У вас ідеальний вигляд, але вам байдуже
Ви коли-небудь бачили, що відбувається на вулиці?
У вас є двері у вашу квартиру
Тож ви можете вийти на вулицю й оглянути пам’ятки
Центр міста виглядає як "не володію", якщо ви подивитеся правильно
Це просто план, щоб не спати
Це просто план, щоб не спати
Що б я не намагався, твої очні яблука, здається, ховаються
Після того, як ви сказали, що більше не будете спати
Ти спав цілий ранок, так
Якщо вам нудно, значить, вам теж нудно
Я заїкався?
Ага
Ваша власна корупція призводить до сну, так
Якщо ви хочете почекати, я просто заведу годинник
І подивіться, скільки часу ви витрачаєте, так
У вас є вікно в підвалі
У вас ідеальний вигляд, але вам байдуже
Ви коли-небудь бачили, що відбувається на вулиці?
У вас є двері у вашу квартиру
Тож ви можете вийти на вулицю й оглянути пам’ятки
Центр міста виглядає як "не володію", якщо ви подивитеся правильно
Це просто план, щоб не спати
Це просто план, щоб не спати
Що б я не намагався, твої очні яблука, здається, ховаються
Ви просто можете заснути до смерті, так