Переклад тексту пісні Unannounced - Picturesque

Unannounced (оригінал)

Too quick to react to little things
Always pointing blame
I might be a hopeless case
But doll face, my pretty little piece of art
I can’t think straight
The silence it haunts me
Your words, they kill me
And I’m to blame
Misfortune may as well be my middle name
Calm our voices down
Where I pretend I’m fearless, unafraid
And have a lot to say
Can we calm our voices down
There will come a fateful day someone will
Walk away unannounced
But doll face
Surely you don’t mean to say these things
I can’t think straight
The silence it haunts me
Your words, they kill me
And I’m to blame
Misfortune’s out for me
Calm our voices down
Where I pretend I’m fearless, unafraid
And have a lot to say
Can we calm our voices down
There will come a fateful day someone will
Walk away unannounced
But surely you don’t mean to say these things
What doesn’t bend is bound to break
Attempted compromises, but attempted too late
Now you’re gone without a trace
Goodbye love, hello heartache
Now I just write letters to the one that got away
Too quick to react to little things
Always pointing blame
Calm our voices down
Where I pretend I’m fearless, unafraid
And have a lot to say
Can we calm our voices down
There will come a fateful day someone will
Walk away unannounced
I can’t think straight
(Can't think straight)
The silence it haunts me
Your words, they kill me
And I’m to blame
(Can't think straight)
Misfortune may as well be my middle name

Unannounced (переклад)

Занадто швидко реагувати на дрібниці
Завжди вказуючи на провину
Я можу бути безнадійним випадком
Але обличчя ляльки, мій досить маленький витвір мистецтва
Я не можу думати прямо
Мене переслідує тиша
Твої слова вбивають мене
І я винен
Нещастя також може бути моїм другим ім’ям
Заспокойте наші голоси
Де я вдаю, що я безстрашний, не боюся
І є багато що сказати
Чи можемо ми заспокоїти наш голос
Хтось настане доленосний день
Відійти без попередження
Але лялькове обличчя
Звичайно, ви не хочете так говорити
Я не можу думати прямо
Мене переслідує тиша
Твої слова вбивають мене
І я винен
Нещастя для мене
Заспокойте наші голоси
Де я вдаю, що я безстрашний, не боюся
І є багато що сказати
Чи можемо ми заспокоїти наш голос
Хтось настане доленосний день
Відійти без попередження
Але, звичайно, ви не хочете так говорити
Те, що не згинається, неодмінно ламається
Спроба компромісу, але спроба надто пізно
Тепер ви зникли безслідно
Прощай кохання, привіт, душевний біль
Тепер я просто пишу листи тій, яка втекла
Занадто швидко реагувати на дрібниці
Завжди вказуючи на провину
Заспокойте наші голоси
Де я вдаю, що я безстрашний, не боюся
І є багато що сказати
Чи можемо ми заспокоїти наш голос
Хтось настане доленосний день
Відійти без попередження
Я не можу думати прямо
(Не можу думати прямо)
Мене переслідує тиша
Твої слова вбивають мене
І я винен
(Не можу думати прямо)
Нещастя також може бути моїм другим ім’ям