Переклад тексту пісні Via con me - Picciotto

Via con me (оригінал)

Io volevo fare un disco, ho scritto un libro sulle strumentali
Lascia stare i mezzi sono strumentali, pezzi rari come le coscienza di una
volta qua
Mettono pezze e la chiamano svolta fra le mezze verità e le bocche chiuse
Vivi a metà tra le anime dannate e quelle disilluse
Precarietà esistenziale che ci assale, farsi del male è prassi naturale…
Vivo in Italia … il Gobbo sapeva di tutti e non è Notre Dame
Nello stivale c’hai più trucchi che in un beauty farm
Dammi un motivo per restare o scappare altrove
Come da copione lotto con la mia insoddisfazione
Io punto in alto ma sbaglio, come Roby Baggio l’ultimo rigore nel ‘94
Avessimo un po' del coraggio di chi vive a Gaza
Capacità di adattamento di chi non ha casa
E non a caso tabula rasa agli ideali
Le passioni bruciano come cartelle esattoriali
Mangiano soldi e la mia gente è in anoressia
Ma è solo amore se amore sai dare e amore sia!
RIT
Via, da qui verso dove non so ma accelero
E adesso su le mani, adesso su le mani
Quant'è difficile restare umani senza un domani
Fra sempre o mai cosa fai resterai oppure vai…
A scuola, solo note sul registro
Zero studio oggi lo studio porta note che registro
Se c’ho talento non lo so ma faccio un altro disco
Nuove emozioni diffidando da limitazioni
Tre quarti felpa e cappuccio nella giungla
Rendo spigolosa ogni mia curva e l’esser disumano turba
Vogliono cambiare il mondo con gli slogan
Fanno lo stesso effetto di stì rapper con le Hogan brò
Io non lo so, cosa mi prende certe notti
Le ore piccole e l’immensa luna splende nei tuoi occhi
Restare uniti nonostante tutto e tutti
Fortifico radici anche quando non ci sono i frutti
E conservare la dolcezza dei piccoli gesti
Preservare la magia che perdi quando cresci
È solo amore e amore sia se ci riesci
Tutto in un colpo e via … Gaetano Bresci!
RIT
Via, da qui verso dove non so ma accelero
E adesso su le mani, adesso su le mani
Quant'è difficile restare umani senza un domani
Fra sempre o mai cosa fai resterai oppure vai
Via da qui verso dove non so ma accelero
Via destinazione utopia su queste strade
Alla ricerca di nuova poesia e tu
Senza sapere dove ne perché vieni via …
Vieni via con me

(переклад)

Я хотів записати диск, я написав книгу про інструментальні п’єси
Не зважайте на засоби інструментальні, рідкісні твори, як совість одного
зверни сюди
Вони лагодять речі, і вони називають це поворотним моментом між напівправдою та закритими ротами
Ви живете на півдорозі між проклятими душами та розчарованими
Екзистенційна хиткість, яка атакує нас, шкодить собі, є природною практикою...
Я живу в Італії ... Горбань знав про всіх, і це не Нотр-Дам
У багажнику більше хитрощів, ніж у фермі краси
Дайте мені причину залишитися чи втекти кудись
Як і очікувалося, я борюся зі своїм незадоволенням
Я цілюся високо, але роблю помилку, як Робі Баджо під час останнього пенальті в 1994 році
Нехай у нас буде трохи мужності тих, хто живе в Газі
Можливість адаптації для тих, хто не має житла
І не випадково tabula rasa ідеалів
Пристрасті палають, як податкові рахунки
Вони їдять гроші, а мій народ анорексія
Але це лише любов, якщо любов ти можеш дати, і це любов є!
RET
Давай, звідси туди, куди я не знаю, але я прискорю
І тепер на руках, тепер на руках
Як важко залишатися людиною без завтра
Завжди або ніколи, що ти збираєшся робити, ти залишишся чи підеш...
У школі лише конспекти в журналі
Нульове дослідження сьогодні дослідження приносить нотатки, які я записую
Чи є у мене талант, я не знаю, але я створюю ще один запис
Нові емоції, які остерігаються обмежень
Толстовка три чверті і капюшон в джунглях
Я роблю кожен свій вигин незграбним, і бути нелюдяним заважає
Вони хочуть змінити світ гаслами
Вони мають такий самий ефект, як цей репер із Bros Hogan
Я не знаю, що приходить до мене певними ночами
Досвітні години і величезний місяць сяє в твоїх очах
Залишайтеся єдиними, незважаючи на все і всіх
Я зміцнюю коріння навіть тоді, коли немає плодів
І збережіть солодкість маленьких жестів
Збережіть магію, яку ви втратили, коли виростете
Це просто любов, і любіть обох, якщо можете
Все одним ударом і вперед ... Гаетано Бреші!
RET
Давай, звідси туди, куди я не знаю, але я прискорю
І тепер на руках, тепер на руках
Як важко залишатися людиною без завтра
Завжди або ніколи, що ти збираєшся робити, залишишся чи поїдеш
Звідси туди, не знаю, але я прискорю
Через утопію призначення на цих дорогах
Шукаю нової поезії та вас
Не знаючи, куди і чому ви йдете...
Йти зі мною