Переклад тексту пісні D'amore e d'accordi - Picciotto

D'amore e d'accordi (оригінал)

Suona.
prima di cadere a fondo
Non ha.
niente da perdere e suonerà
Suona.
per chi si sente tradito dal tempo.
E non ha.
niente da perdere
Dicono.
che il tempo sistema le cose
Il vento trafigge le rose
Parole sul tempo, battito lento
Come quando crescevo nel grembo da te dipendo?
Oggi piove e mi manca l’ombrello
Ho perso il lavoro e volevo l’aumento, oddio
E non mi interessa che dicono gli altri
Ma volevo chiederti.
che dicono gli altri?!
Non hanno rimpianti?
Non hanno mai pianto
Non sanno cosa si perdono.
Non hanno compagni, se non hanno guadagni.
E anche da soli si lasciano
Solo ma in compagnia, saperti mia
L’istinto comanda sulla follia
Liberando il recinto alla fantasia
Ogni volta che voglio, quando mi spoglio.
Di tutte le maschere addosso.
Tesoro.
quanto valore lontano da loro
Lontano da molti, lontano dai soldi, noi.
Andremo d’amore e d’accordi, sì.
D’amore e d’accordi
Suona.
prima di cadere a fondo
Non ha.
niente da perdere e suonerà
Suona.
per chi si sente tradito dal tempo.
E non ha.
niente da perdere.
Fingi che il tempo non sia passato
Botulino, come il tuo capo che si è abbassato davanti al nuovo padrino
Io già da bambino.
alzavo la testa, miravo le stelle e giocavo al cattivo e
ciò.
che mi costruivo, ancora ad oggi lo chiamo destino, brò
E non m’interessa contare quel poco che c’ho.
Cantare di quello che so.
sulla carta la musica parla
Sento la mancanza, come quando si ama a distanza
Come quando ti sazi con quello che avanza
E il tuo regno diventa la tua stanza
Oltre la sostanza, oltre l’astinenza
E quindi per pazienza
Come lampioni che emanano luce
Ma ad intermittenza, zero convenienza
Potremmo amarci ed odiarci ma senza.
indifferenza, mai
Suona.
prima di cadere a fondo (x2)
Non ha.
niente da perdere e suonerà
Suona.
per chi si sente tradito dal tempo.
E non ha.
niente da perdere.

(переклад)

Це звучить.
перш ніж впасти на дно
Він не має.
нічого втрачати і вона гратиме
Це звучить.
для тих, хто відчуває себе зрадженим часом.
І не має.
нічого втрачати
Вони кажуть.
що час вирішує речі
Вітер пронизує троянди
Слова в темпі, повільний такт
Як коли я ріс в утробі матері, я залежу від вас?
Сьогодні йде дощ, і я сумую за своєю парасолькою
Я втратив роботу і хотів підвищення, о Боже
І мені байдуже, що скажуть інші
Але я хотів запитати вас.
що кажуть інші?!
Не шкодуєте?
Вони ніколи не плакали
Вони не знають, чого втрачають.
У них немає компаньйонів, якщо вони не мають заробітку.
І вони розлучаються, навіть будучи на самоті
Сам, але в компанії, знаючи, що ти мій
Інстинкт панує над божевіллям
Звільнення огорожі для уяви
Коли захочу, коли роздягнусь.
З усіх масок.
скарб.
скільки цінності далеко від них
Далеко від багатьох, далеко від грошей, ми.
Ми будемо любити і ладити, так.
Про любов і домовленості
Це звучить.
перш ніж впасти на дно
Він не має.
нічого втрачати і вона гратиме
Це звучить.
для тих, хто відчуває себе зрадженим часом.
І не має.
нічого втрачати.
Зробіть вигляд, що час не минув
Ботулінічний токсин, як ваш бос, який схилився перед новим хрещеним батьком
Я вже дитиною.
Я підняв голову, націлився на зірки і зіграв поганого хлопця
тобто.
те, що я збудував для себе, я й сьогодні називаю це долею, брате
І я не хочу рахувати те маленьке, що маю.
Співайте про те, що я знаю.
на папері говорить музика
Я відчуваю брак, як коли ти кохаєш на відстані
Як коли задовольняєшся тим, що залишилося
І твоє королівство стане твоєю кімнатою
За межами сутності, за межами утримання
А тому за терпіння
Як вуличні ліхтарі, що випромінюють світло
Але з перервами нуль зручностей
Ми могли б любити і ненавидіти одне одного, але без цього.
байдужість, ніколи
Це звучить.
перш ніж впасти на дно (x2)
Він не має.
нічого втрачати і вона гратиме
Це звучить.
для тих, хто відчуває себе зрадженим часом.
І не має.
нічого втрачати.