Переклад тексту пісні Dark Ages - Piano Magic, Vashti Bunyan

Dark Ages (оригінал)

None of us are what we were
I know you’ve heard this all before
I know you’ve heard this all before
But none of us are what we were
But it’s a dark age, a dangerous time
I’m on the last page, the end of the line
But it’s a dark age, a dangerous time
I’m on the last train, the end of the line
Outside the bar on the road to the madrid
A curious frost settled down on my ribs
These were the badlands, the sad lands
I wanted to leave but i wanted to give
Whispered in song in the tops of the trees
«Tears are the only rain that we see»
Whispered in song in the tops of the trees
«Tears are the only rain that we see»
I get up too late to wave off the night
I get up too late to wave off the night

Dark Ages (переклад)

Ніхто з нас не є тим, ким ми були
Я знаю, що ви все це чули раніше
Я знаю, що ви все це чули раніше
Але ніхто з нас не є тим, ким ми були
Але це темний вік, небезпечний час
Я на останній сторінці, в кінці рядка
Але це темний вік, небезпечний час
Я в останньому поїзді, кінець лінії
За баром на дорозі в Мадрид
На мої ребра осів цікавий мороз
Це були лихі землі, сумні землі
Я хотів піти, але хотів віддати
Шепіт у пісні на вершинах дерев
«Сльози — єдиний дощ, який ми бачимо»
Шепіт у пісні на вершинах дерев
«Сльози — єдиний дощ, який ми бачимо»
Я встаю занадто пізно, щоб відмахнутися від ночі
Я встаю занадто пізно, щоб відмахнутися від ночі