Переклад тексту пісні Sketch For Joanne - Piano Magic

Sketch For Joanne (оригінал)

Joanne comes around with a radio and absinthe
We start the afternoon with polish xmas songs on shortwave
She laughs as we burn the first shot, the green flame
I love joanne
We’ve been friends for 12 years
We used to be lovers but now a hug can be just a hug
I followed her from derbyshire to london
She’s the sub-librarian, the swan feeder, spectacle breaker
I wanted to buy her a bicycle this xmas but she said it was too much
She can close me down like i let no-one else do
We watch the green flame in the window
And it somehow makes me think of Amsterdam or Paris
Rain beneath canal bridges in neon cafe light
The phone rings but it’s not for me
The answering machine catches it and holds it and holds it and holds it

Sketch For Joanne (переклад)

Джоанна приходить із радіо та абсентом
Ми почнемо день із польських різдвяних пісень на коротких хвилях
Вона сміється, коли ми спалюємо перший постріл, зелене полум’я
Я люблю Джоанну
Ми дружимо вже 12 років
Раніше ми були коханцями, але тепер обійми можуть бути просто обіймами
Я слідував за нею від Дербіширу до Лондона
Вона допоміжна бібліотекарка, годівниця лебедів, розбійниця окулярів
Я хотів купити їй велосипед на це Різдво, але вона сказала, що це забагато
Вона може закрити мене, як я не дозволю нікому
Ми спостерігаємо за зеленим полум’ям у вікні
І це чомусь змушує мене думати про Амстердам чи Париж
Дощ під мостами через канал у неоновому світлі кафе
Телефон дзвонить, але це не для мене
Автовідповідач ловить його і тримає і тримає і тримає