Переклад тексту пісні Vacancies - Piano Magic

Vacancies (оригінал)

Well, you never asked me, so I never said
Though I tattooed the answer so I wouldn’t forget
Oh, there’s much I can offer if you’d open your eyes
The night is young but life is short, so come inside
On a council bench, on the Park Estate
I have carved our names with a carpetblade
«They came here often and they loved it so…»
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
Well, phone me if you feel the need
My days are vacancies;
my heart, it tends to bleed
But I know a place where they’re kinder to our kind
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom

Vacancies (переклад)

Ну, ви ніколи не запитували мене, тому я ніколи не сказав
Хоча я татуював відповідь, щоб не забути
О, я можу багато чого запропонувати, якби ви відкрили очі
Ніч молода, але життя коротке, тому заходьте всередину
На лавці ради, на Парк-Стейті
Я вирізав наші імена килимовим лезом
«Вони часто сюди приїжджали, і їм це сподобалося так…»
Краєвид похмурий, то що любити, ми ніколи не дізнаємося
Краєвид похмурий, то що любити, ми ніколи не дізнаємося
Краєвид похмурий, то що любити, ми ніколи не дізнаємося
Краєвид похмурий, то що любити, ми ніколи не дізнаємося
Ну, зателефонуйте мені, якщо відчуєте потребу
Мої дні — вільні місця;
моє серце, воно має тенденцію кровоточити
Але я знаю місце, де вони добріші до нас
Сьогодні ввечері йде дощ, вибачте барабан, заходьте всередину
Сьогодні ввечері йде дощ, вибачте барабан, заходьте всередину
Сьогодні ввечері йде дощ, вибачте барабан, заходьте всередину
Сьогодні ввечері йде дощ, вибачте барабан, заходьте всередину
Якби любов була такою сліпою
Решта з нас може б розквітнути
Якби любов була такою сліпою
Решта з нас може б розквітнути
Якби любов була такою сліпою
Решта з нас може б розквітнути
Якби любов була такою сліпою
Решта з нас може б розквітнути