Переклад тексту пісні Wanted Is Love - Phillip Phillips

Wanted Is Love (оригінал)

Lonely in a room, no sound to fill your soul
Hopes and dreams are held so close you can’t let go
But you can only see when I look into your eyes
You pulled me in too deep
Take me in, take me out
Till I’m nothing more than words spoken from your sweet sweet mouth
Dance around like no one can see
Move your body with the rhythm
Move your body next to me
Wanted is love
Not going insane
You know you’ve got to hold onto what you love before it’s gone away
One step to you and I’m sinking in your lies
Only to see the truth hidden behind your evil eyes
No light could lead me to the way of you
Is it me or am I alone?
It’s all such mystery
Wanted is love
Not going insane
You know you’ve got to hold onto what you love before it’s gone away
Wanted is love
Not going insane
You know you’ve got to hold onto what you love before it’s gone away
Wanted is love
Not going insane
You know you’ve got to seek everything you lost before

(переклад)

Самотньо в кімнаті, немає звуку, щоб наповнити вашу душу
Надії та мрії тримаються так близько, що ви не можете відпустити
Але ти можеш бачити, лише коли я дивлюсь тобі в очі
Ти затягнув мене занадто глибоко
Візьміть мене, заберіть мене
Поки я не що інше, як слова, сказані з твоїх милих солодких вуст
Танцюйте так, як ніхто не бачить
Рухайте тіло в ритмі
Перемістіть своє тіло поруч зі мною
Розшукується любов
Не збожеволіти
Ви знаєте, що потрібно зберегти те, що ви любите, перш ніж воно зникне
Один крок до вас, і я потопаю у вашій брехні
Тільки щоб побачити правду, приховану за твоїми злими очима
Жодне світло не могло б привести ме до тебе
Це я чи я одна?
Це все така загадка
Розшукується любов
Не збожеволіти
Ви знаєте, що потрібно зберегти те, що ви любите, перш ніж воно зникне
Розшукується любов
Не збожеволіти
Ви знаєте, що потрібно зберегти те, що ви любите, перш ніж воно зникне
Розшукується любов
Не збожеволіти
Ви знаєте, що потрібно шукати все, що втратили раніше