Переклад тексту пісні Drive Me - Phillip Phillips

Drive Me (оригінал)

All I wonder if my night is gonna change
Lights moving bodies grooving but I cannot feel a thing
I got one step to the door
Then I’m here auuu
Light gravity pulling me in
I’m sinking in this base within
I can’t help by giving in to this stranger will no name
Dancing like a flame, like I’m moth, I cannot be turned away
Leave me, take me, far from here, sweet lane
Do what you do, and do what you will
Let me get down, like a whole 'nother wheel
Let me drive you crazy
Do what you do, and do what you will
Let me get down, I’ll be all that you feel
I’ll let you drive me crazy
I love your moves, I like your style
With them hips you drive me wild
I’m the puppet to your strings
You keep on moving me And the world you keep on turning
Turning from me now
Everything we have is moving down down down
We just keep on grooving all down down down
Leave me, take me, so far from here, sweet lane
Do what you do, and do what you will
Let me get down, like a whole 'nother wheel
Let me drive you crazy
Do what you do, and do what you will
Let me get down, I’ll be all that you feel
I’ll let you drive me crazy
Do what you do, and do what you will
Let me get down, like a whole 'nother wheel
Baby let me drive you crazy
Do what you do, and do what you will
Let me get down, I’ll be all that you feel
I’ll let you drive me Do what you do, and do what you will
Let me get down, like a whole 'nother wheel
Baby let me drive you crazy
Do what you do, and do what you will
Let me get down, I’ll be all that you feel
I’ll let you drive me crazy
Oh say oh
I’ll let you drive me crazy!

(переклад)

Все, що мені цікавить, чи зміниться моя ніч
Вогні, що рухаються тіла, канавки, але я нічого не відчуваю
У мене один крок до дверей
Тоді я тут аууу
Легка гравітація втягує мене
Я тону в цій базі всередині
Я не можу допомогти, піддавшись цій незнайомій людині без імені
Танцюю, як полум’я, ніби я міль, мене не можна відвернути
Залиш мене, забери, далеко звідси, милий провулок
Робіть те, що робите, і робіть те, що хочете
Дозволь мені зійтися, як ціле «інше колесо».
Дозвольте звести вас з розуму
Робіть те, що робите, і робіть те, що хочете
Дозвольте мені спуститися, я буду всім, що ви відчуваєте
Я дозволю тобі звести мене з розуму
Мені подобаються ваші рухи, мені подобається ваш стиль
З цими стегнами ти мене здичаєш
Я лялька для твоїх струн
Ти продовжуєш рухати мене І світ, який ти продовжуєш перевертати
Відвертається від мене зараз
Усе, що ми маємо рухається вниз, вниз
Ми просто продовжуємо вибивати все вниз
Залиш мене, забери мене, так далеко звідси, милий провулок
Робіть те, що робите, і робіть те, що хочете
Дозволь мені зійтися, як ціле «інше колесо».
Дозвольте звести вас з розуму
Робіть те, що робите, і робіть те, що хочете
Дозвольте мені спуститися, я буду всім, що ви відчуваєте
Я дозволю тобі звести мене з розуму
Робіть те, що робите, і робіть те, що хочете
Дозволь мені зійтися, як ціле «інше колесо».
Дитина, дозволь мені звести тебе з розуму
Робіть те, що робите, і робіть те, що хочете
Дозвольте мені спуститися, я буду всім, що ви відчуваєте
Я дозволю тобі керувати мною Роби те, що робиш, і роби що хочеш
Дозволь мені зійтися, як ціле «інше колесо».
Дитина, дозволь мені звести тебе з розуму
Робіть те, що робите, і робіть те, що хочете
Дозвольте мені спуститися, я буду всім, що ви відчуваєте
Я дозволю тобі звести мене з розуму
О скажи о
Я дозволю тобі звести мене з розуму!