Переклад тексту пісні Midnight Sun - Phillip Phillips

Midnight Sun (оригінал)

There’s a storm ahead
I see it all round me
I feel it in the air
Shake the ground beneath my feet
And I know it’s all a part of me
Did you make a plan
Just to watch it crumble
Now you see yourself
In a mirror that you cannot clean
And it’s all a part of you
Oh my friend
Look how time has changed
The cracks in our skin
Oh my friend
Let go of the fear that’s inside your head
So stay strong live on
And chase the midnight sun
When the ceiling falls and there’s no one watching
We can build again to more than what we
Once could dream
We’re bigger than we seem
So break off these strings
That tie around you
Take smaller things
To make up something more to see
Make it bigger than it seems
Oh my friend
Look how time has changed
The cracks in our skin
Oh my friend
Let go of the fear that’s inside your head
So stay strong live on
And chase the midnight sun
When you see yourself
As the darkest shadow
I see you as the light
Oh my friend
Look how time has changed the cracks in our skin
Oh my friend
Look how time has changed
The cracks in our skin
Oh my friend
Let go of the fear that’s inside your head
So stay strong live on
And chase the midnight sun

(переклад)

Попереду буря
Я бачу це все навколо себе
Я відчуваю це у повітрі
Струсіть землю під моїми ногами
І я знаю, що все це частина мене
Ви склали план
Просто щоб спостерігати, як розсипається
Тепер ви бачите себе
У дзеркалі, яке ви не можете очистити
І все це частина вас
О мій друже
Подивіться, як змінився час
Тріщини в нашій шкірі
О мій друже
Відпустіть страх, який живе у вашій голові
Тож залишайтеся сильними й надалі
І ганятися за опівнічним сонцем
Коли стеля падає і ніхто не дивиться
Ми можемо знову створити більше, ніж ми
Колись міг мріяти
Ми більші, ніж здається
Тому розривайте ці струни
Цей краватка навколо вас
Беріть дрібніші речі
Щоб придумати щось більше побачити
Зробіть його більшим, ніж здається
О мій друже
Подивіться, як змінився час
Тріщини в нашій шкірі
О мій друже
Відпустіть страх, який живе у вашій голові
Тож залишайтеся сильними й надалі
І ганятися за опівнічним сонцем
Коли бачиш себе
Як найтемніша тінь
Я бачу тебе як світло
О мій друже
Подивіться, як час змінив тріщини на нашій шкірі
О мій друже
Подивіться, як змінився час
Тріщини в нашій шкірі
О мій друже
Відпустіть страх, який живе у вашій голові
Тож залишайтеся сильними й надалі
І ганятися за опівнічним сонцем