Переклад тексту пісні FACE - Phillip Phillips

FACE (оригінал)

I know it’s all there
Why don’t you open up and let me in?
Take it out of your head
Take it out of your thoughts
Cause when you find what you’ve been missing
I’ll be lonely my love, my love
You know it’s all here
Why don’t you open up and let me in?
I’ll take it out of your head
I’ll take it out of your thoughts
Give you a reason to stay, give you a reason to not
Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door
I found what you need
Come on and give me what I want, a taste of you with me
The further I go, the closer you seem
Why won’t you leave me alone, why won’t you leave me be?
Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door (x2)
When you find your way back in
Darling, I won’t give my heart again (x4)
Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door

FACE (переклад)

Я знаю, що все є
Чому б ти не відчинив і не впустив мене усередину?
Викиньте це з голови
Викиньте це зі своїх думок
Тому що, коли ви знайдете те, чого ви втратили
Я буду самотнім, моя люба, моя люба
Ви знаєте, що все тут
Чому б ти не відчинив і не впустив мене усередину?
Я викину це з твоєї голови
Я викину це з ваших думок
Дайте вам причину залишитися, дайте причину ні
Бо ти бачив моє серце
І ви бачили, як сильно це зламалося, і я
Не міг попросити більше
Тож я підхопив моє серце, відмахнувся від нього
І вийшов за двері
Я знайшов те, що вам потрібно
Давай і дай мені те, що я бажаю, попробуй тебе зі мною
Чим далі я йду, тим ближче ти здаєтьсяш
Чому ти не залишиш мене в спокої, чому ти не залишиш мене?
Бо ти бачив моє серце
І ви бачили, як сильно це зламалося, і я
Не міг попросити більше
Тож я підхопив моє серце, відмахнувся від нього
І вийшов за двері (x2)
Коли знайдеш дорогу назад
Коханий, я не віддам своє серце знову (x4)
Бо ти бачив моє серце
І ви бачили, як сильно це зламалося, і я
Не міг попросити більше
Тож я підхопив моє серце, відмахнувся від нього
І вийшов за двері