Переклад тексту пісні Silhouette - PHASES

Silhouette (оригінал)

It always starts the same
You’re never thinking that your love will fade
Try to recall your face
But now all I can make out is your shape
And so I find that I’m standing, talking to myself
When you were mine, you were totally somebody else
But now there’s nobody living here that I can tell
You know that I can see the tracks of time
Now the one I loved, I can’t remember
Though you told me once this was forever
And the one I want finally surrendered
Where’s the good in goodbye?
There’s something missing in your eyes
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
It’s such a crazy thing
To miss somebody that doesn’t exist
A phantom wedding ring
That in the end is just an empty wish
And so I find that I’m standing, talking to myself
When you were mine, you were totally somebody else
But now there’s nobody living here that I can tell
You know that I can see the tracks of time
Now the one I loved, I can’t remember
Though you told me once this was forever
And the one I want finally surrendered
Where’s the good in goodbye?
There’s something missing in your eyes
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
Silhouette
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
Silhouette
You know that I can see the tracks of time
Now the one I loved, I can’t remember
Though you told me once this was forever
And the one I want finally surrendered
Where’s the good in goodbye?
There’s something missing in your eyes
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
Silhouette
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
Silhouette
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
Silhouette
Silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette against the night
Silhouette
Silhouette
Silhouette
Silhouette

(переклад)

Він завжди починається однаково
Ви ніколи не думаєте, що ваша любов згасне
Спробуйте згадати своє обличчя
Але тепер усе, що я бажаю — це твоя форма
І тому я бачу, що я стою й розмовляю сам із собою
Коли ти був моїм, ти був зовсім іншим
Але зараз тут немає нікого, про кого я можу сказати
Ви знаєте, що я бачу сліди часу
Тепер ту, яку я кохав, я не пам’ятаю
Хоча ти сказав мені одного разу, що це назавжди
І той, кого я хочу, нарешті здався
Де добро на прощай?
У твоїх очах чогось не вистачає
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Це така божевільна річ
Сумувати за кимось, чого не існує
Примарна обручка
Це, зрештою, просте порожнє бажання
І тому я бачу, що я стою й розмовляю сам із собою
Коли ти був моїм, ти був зовсім іншим
Але зараз тут немає нікого, про кого я можу сказати
Ви знаєте, що я бачу сліди часу
Тепер ту, яку я кохав, я не пам’ятаю
Хоча ти сказав мені одного разу, що це назавжди
І той, кого я хочу, нарешті здався
Де добро на прощай?
У твоїх очах чогось не вистачає
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Силует
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Силует
Ви знаєте, що я бачу сліди часу
Тепер ту, яку я кохав, я не пам’ятаю
Хоча ти сказав мені одного разу, що це назавжди
І той, кого я хочу, нарешті здався
Де добро на прощай?
У твоїх очах чогось не вистачає
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Силует
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Силует
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Силует
Силует, силует, силует, силует
Силует проти ночі
Силует
Силует
Силует
Силует