Переклад тексту пісні Go Forever - PHASES

Go Forever (оригінал)

We met, you and I were there beneath the sunset
I was tryin' hard to hear what you said
As the wind was whisperin' over your breath
We could go forever
Lyin', lyin' on the sand beneath the starlight
Is this the first time I’ve ever felt right?
As the waves come in and out of both of our eyes
This could go forever
All night, looking at each other as the sky turned
Into different colors
It was all I felt I ever wanted in a moment
It could go forever
Flyin', flyin' by the ocean over midnight
Watchin' waves roll back from both of our eyes
Shiverin' on the beach upon the first light
This could go forever
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep this moment from dyin'
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep that look in your eyes
So it’s not over tonight
Hidden behind the gold and silver
Something that teenagers would kill for
We’ve seen it before
We met, you and I were there beneath the sunset
I keep thinkin' back to when you said it
I remember tryin' not to forget it
We could go forever
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep this goin' in time (so let’s go forever)
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep that look in your eyes (let it go forever)
I wanna keep this goin'
Keep this moment, keep this moment from dyin' (we could go forever)
I wanna keep it goin'
Keep this moment, keep that look in your eyes
So it’s not over tonight

(переклад)

Ми зустрілися, ми з тобою були там під заходом сонця
Я намагався почути, що ви сказали
Як вітер шепотів над вашим диханням
Ми могли б піти назавжди
Лежати, лежати на піску під світлом зірок
Це перший раз, коли я відчуваю себе добре?
Коли хвилі входять і виходять із наших очей
Це може тривати вічно
Всю ніч, дивлячись один на одного, як небо повертається
У різні кольори
Це було все, що я бажав за одну мить
Це може піти назавжди
Летіти, літати біля океану опівночі
Спостерігаємо, як хвилі відкочуються з обох наших очей
Тремтить на пляжі при першому світлі
Це може тривати вічно
Я хочу так продовжувати
Тримай цю мить, бережи цю мить, щоб не вмерти
Я хочу так продовжувати
Зберігайте цей момент, зберігайте цей погляд у своїх очах
Отже, сьогодні ввечері все ще не закінчилося
Захований за золотом і сріблом
Те, за що підлітки вбивають
Ми бачили це раніше
Ми зустрілися, ми з тобою були там під заходом сонця
Я продовжую згадувати, коли ви це сказали
Пам’ятаю, я намагався не забути цього
Ми могли б піти назавжди
Я хочу так продовжувати
Зберігайте цей момент, продовжуйте це в часі (тож, давайте підемо назавжди)
Я хочу так продовжувати
Збережіть цей момент, залиште цей погляд у своїх очах (нехай це піде назавжди)
Я хочу це продовжувати
Зберігай цей момент, бережи цю мить, щоб не померти (ми можемо піти назавжди)
Я хочу так продовжувати
Зберігайте цей момент, зберігайте цей погляд у своїх очах
Отже, сьогодні ввечері все ще не закінчилося