Переклад тексту пісні Part of Me - PHASES

Part of Me - PHASES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Part of Me, виконавця - PHASES. Пісня з альбому For Life, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Part of Me

(оригінал)
I can’t stop, I’m giving up
Trying to forget
Know you’re not the one I want
But I knew you when
We were young, it was fun when it wasn’t so heavy
We got lost when the nights were enough
Holding on to first love so you never forget it
But the feeling’s never what it was
Part of me
I don’t miss you much, but you’re part of me
With a heart so stuck, it gets hard to breathe
I don’t need your love, but you’re part of me
Part of me
Pull me back, it’s what I want
I try not to listen
To your voice, and how it got me
Making bad decisions
See it’s hard giving up, it’s a natural addiction
I just keep coming back every time
Close my eyes in your arms, turn my memories to fiction
It feels like home, but I know it’s not mine
Part of me
I don’t miss you much, but you’re part of me
With a heart so stuck, it gets hard to breathe
I don’t need your love, but you’re part of me
Part of me
Just because I didn’t mean to let you go
Doesn’t mean I wasn’t right, I know you know
We were broken
Just because I have to love you from afar
Doesn’t change the way we were and what we are
Wouldn’t ever take it back
Who would I be if you never loved me?
Part of me
I don’t miss you much, but you’re part of me
With a heart so stuck, it gets hard to breathe
I don’t need your love, but you’re part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
Part of me
(переклад)
Я не можу зупинитися, я здаюся
Спроба забути
Знай, що ти не той, кого я хочу
Але я знав тебе, коли
Ми були молодими, було весело, коли не було так важко
Ми заблукали, коли ночей було достатньо
Тримайте перше кохання, щоб ніколи його не забути
Але відчуття ніколи не були такими, якими вони були
Частина мене
Я не дуже сумую за тобою, але ти частина мене
З таким застряглим серцем, що важко дихати
Мені не потрібна твоя любов, але ти частина мене
Частина мене
Потягни мене назад, це те, чого я хочу
Я намагаюся не слухати
На твій голос і те, як він до мене
Прийняття поганих рішень
Дивіться, важко відмовитися, це природна залежність
Я просто повертаюся щоразу
Закрий мої очі в твоїх руках, перетвори мої спогади на вигадку
Відчуваю, як вдома, але я знаю, що це не моє
Частина мене
Я не дуже сумую за тобою, але ти частина мене
З таким застряглим серцем, що важко дихати
Мені не потрібна твоя любов, але ти частина мене
Частина мене
Просто тому, що я не хотів відпустити вас
Це не означає, що я не був правий, я знаю, що ви знаєте
Ми були зламані
Просто тому, що я мушу любити тебе здалеку
Не змінює те, як ми були і те, ким ми є
Ніколи б не забрав його назад
Ким би я був, якби ти мене ніколи не любив?
Частина мене
Я не дуже сумую за тобою, але ти частина мене
З таким застряглим серцем, що важко дихати
Мені не потрібна твоя любов, але ти частина мене
Частина мене
Частина мене
Частина мене
Частина мене
Частина мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm in Love with My Life 2015
Spark 2015
Take Me There 2015
Lonely Nights 2015
I Don't Know What's Right 2015
New Illusion 2015
Betty Blue 2015
Running Away 2015
Cooler 2015
Vertigo 2015
Silhouette 2015
Paradise 2016
Tell Me 2016
Love Yourself 2016
Go Forever 2016

Тексти пісень виконавця: PHASES