Переклад тексту пісні She Never Tells Me - Phantoms

She Never Tells Me (оригінал)

I can feel it, almost taste it
Now I’m fiending, I can’t take it
On the chastise, no mistaking
She knows she’s the reason, pulse is racing
It has got me where she wants me
Lord knows I can’t fight it, it haunts me
Makes my head spin, fever burning
She knows she’s the reason
The reason
Slow down till I get what I want
Cause too much is never enough
I keep waiting for that moment
But that moment never comes
Shows up when she wants
Close my eyes, like that she’s gone
Waiting on that call
Turns me on
She never tells me, she never tells me
When I don’t sleep
She’s always on the run
Talks in tongues
She never tells me, she never tells me
When I’m not sleeping
In blazes, fall to pieces
I keep chasing, can’t get even
Can’t resist it, love the sweetness
Don’t want to believe it
She’s got me defeated
Hands are shaking, eyes are burning
I embrace it, toss and turning
Out to get me, feel her lurking
Cause she knows that I can’t stop
And she’s got me where she wants
Slow down till I get what I want
Cause too much is never enough
I keep waiting for that moment
But that moment never comes
Shows up when she wants
Close my eyes, like that she’s gone
Waiting on that call
Turns me on
She never tells me, she never tells me
When I don’t sleep
She’s always on the run
Talks in tongues
She never tells me, she never tells me
When I’m not sleeping
Got me where she wants me
And she knows that I can’t stop
Got me where she wants me
And she knows that I can’t stop
Waiting on that call
Turns me on
She never tells me, she never tells me
When I don’t sleep
She’s always on the run
Talks in tongues
She never tells me, she never tells me
When I’m not sleeping

(переклад)

Я відчую це, майже на смак
Тепер я злий, я не можу цього витримати
На каркаті, без помилки
Вона знає, що причина в ній, пульс прискорюється
Це привело мене туди, куди вона хоче
Господь знає, що я не можу з цим боротися, це мене переслідує
У мене крутиться голова, жарить
Вона знає, що вона причина
Причина
Повільно, поки я не отримаю те, що хочу
Тому що забагато ніколи не достатньо
Я чекаю цього моменту
Але цей момент ніколи не настає
З’являється, коли хоче
Закрийте мені очі, ніби її немає
Чекаю на цей дзвінок
Мене заводить
Вона ніколи не каже мені, вона ніколи не каже мені
Коли я не сплю
Вона завжди в бігу
Розмовляє мовами
Вона ніколи не каже мені, вона ніколи не каже мені
Коли я не сплю
У спалахах розпадайтеся на шматки
Я продовжую переслідувати, не можу зрівнятися
Не можу встояти, люблю солодкість
Не хочу в це вірити
Вона мене перемогла
Руки тремтять, очі горять
Я обіймаю його, кидаюсь
Вийдіть, щоб дістати мене, відчуйте, як вона ховається
Бо вона знає, що я не можу зупинитися
І вона веде мене де хоче
Повільно, поки я не отримаю те, що хочу
Тому що забагато ніколи не достатньо
Я чекаю цього моменту
Але цей момент ніколи не настає
З’являється, коли хоче
Закрийте мені очі, ніби її немає
Чекаю на цей дзвінок
Мене заводить
Вона ніколи не каже мені, вона ніколи не каже мені
Коли я не сплю
Вона завжди в бігу
Розмовляє мовами
Вона ніколи не каже мені, вона ніколи не каже мені
Коли я не сплю
Потрапила там, де вона мене хоче
І вона знає, що я не можу зупинитися
Потрапила там, де вона мене хоче
І вона знає, що я не можу зупинитися
Чекаю на цей дзвінок
Мене заводить
Вона ніколи не каже мені, вона ніколи не каже мені
Коли я не сплю
Вона завжди в бігу
Розмовляє мовами
Вона ніколи не каже мені, вона ніколи не каже мені
Коли я не сплю