Переклад тексту пісні In These Parts - Ph4de, Cryptic Wisdom, Tom MacDonald

In These Parts (оригінал)

Welcome one welcome all
To the place where the sun don’t shine no mo'
The grass won’t grow
There’s nobody you know
And they all say the same thing
That they won’t go 'round here
In these parts
I am the man with the bars
That’ll rip a man apart
I am an animal, a savage
I’m a cannibal at times
With the rhymes
I’ll be eating you alive
In these parts
Walkin' 'round a city full of corpses
Cut they legs off as a fetus, yeah I abort-shins
Passed second, now I’m on fourth-wind
Tell her bring all four in
Especially the foreign
I gotta little game
We can hang, like a door hinge
Show her 'round the town
Then rip her for what the tour meant
Get it?
'Cause torment is all we born with
Ain’t nobody signed
Only sign in my city is fuckin' for rent
They don’t want to see us make it out the meth den
Fired ‘fore we even leave the bed, like we slept in
So we did it on our own
Welcome to the upside down
Where we up right now, yeah
H-Town gotta fuckin' Demogorgan
Had the city locked down, 'til I kicked the door in
I’m ignoring Everybody-
Tryna stop me for a show pic
I’ll wear that ass out like a donkey fur coat bitch
Welcome one welcome all
To the place where the sun don’t shine no mo'
The grass won’t grow
There’s nobody you know
And they all say the same thing
That they won’t go 'round here
In these parts
I am the man with the bars
That’ll rip a man apart
I am an animal, a savage
I’m a cannibal at times
With the rhymes
I’ll be eating you alive
In these parts
In these parts getting locked away is commonplace
People get forgotten, all that’s left of them is caution tape
It’s liquor stores and empty buildings, coffee shops are miles away
We’re saving up to move so now we can’t afford the holidays
The cops are always on the way, the sirens in my songs
Aren’t just added to the beat
The sound is bleeding through the walls
Should I eat or feed the dogs
Or go to sleep and leave us starved
If the lights are off they’ll think that no ones home
I leave em on
There’s no tourists or school kids
Or places safe to park your car
Be ready for a fight if when you leave the crib it’s after dark
I know that we were meant for more than what we ended up with
And I know if I survive the war than I can do is justice
I’m the captain of this ship and if it sinks when we embark
Just remember how to swim and reach the land cause it ain’t far
I will stay behind and cut my wrists to lead away the sharks
It’s not what I want, it’s what it is, that’s life around these parts
Welcome one welcome all
To the place where the sun don’t shine no mo'
The grass won’t grow
There’s nobody you know
And they all say the same thing
That they won’t go 'round here
In these parts
I am the man with the bars
That’ll rip a man apart
I am an animal, a savage
I’m a cannibal at times
With the rhymes
I’ll be eating you alive
In these parts

(переклад)

Вітаємо всіх
Туди, де сонце не світить ні мій
Трава не росте
Немає нікого, кого ти знаєш
І всі вони кажуть те саме
Щоб вони тут не ходили
У цих частинах
Я людина з ґратами
Це розірве людину
Я тварина, дикун
Часом я канібал
З римами
Я з’їм тебе живцем
У цих частинах
Гуляю містом, повним трупів
Відріжте їм ноги, як плід, так, я абортую – гомілки
Пройшов другий, тепер я на четвертому вітрі
Скажи їй, щоб вона привела всіх чотирьох
Особливо іноземні
Мені потрібна маленька гра
Ми можемо повісити, як дверну петлю
Покажіть їй місто
Тоді розірвіть її за те, що означав тур
Отримати це?
Бо муки — це все, з чим ми народжені
Ніхто не підписав
Здається в оренду лише ввійдіть у моє місто
Вони не хочуть бачити, як ми виходимо з метемафену
Звільнено, перш ніж ми навіть покинемо ліжко, ніби в ньому спали
Тож ми робили це самостійно
Ласкаво просимо до догори ногами
Там, де ми зараз, так
H-Town має клятий Деморган
Якби місто було заблоковано, поки я не вибив двері
Я ігнорую всіх -
Спробуй зупинити мене, щоб показати фото
Я буду носити цю дупу, як сука з шуби з осла
Вітаємо всіх
Туди, де сонце не світить ні мій
Трава не росте
Немає нікого, кого ти знаєш
І всі вони кажуть те саме
Щоб вони тут не ходили
У цих частинах
Я людина з ґратами
Це розірве людину
Я тварина, дикун
Часом я канібал
З римами
Я з’їм тебе живцем
У цих частинах
У ціх частинах замикання — звична справа
Про людей забувають, все, що від них залишилося, — це стрічка обережності
Це алкогольні магазини та порожні будівлі, кав’ярні за милі
Ми заощаджуємо на переїзді, тому зараз не можемо дозволити собі свята
Поліцейські завжди в дорозі, сирени в моїх піснях
Вони не просто додаються в ритм
Звук крізь стіни
Чи варто їсти чи годувати собак
Або засніть і залиште нас голодними
Якщо світло вимкнено, вони подумають, що вдома нікого немає
Я залишаю їх увімкненими
Тут немає ні туристів, ні школярів
Або безпечні місця для паркування автомобіля
Будьте готові до бійки, якщо, коли виходите з ліжечка, вже темно
Я знаю, що ми створили більше, ніж те, що ми отримали
І я знаю, якщо виживу війну, то я можу зробити справедливість
Я капітан цього корабля, і якщо воно затоне, коли ми заходимо на борт
Просто пам’ятайте, як плавати й досягати землі, адже це недалеко
Я залишусь і розріжу зап’ястя, щоб відвести акул
Це не те, що я хочу, це те, що є це життя навколо цих частин
Вітаємо всіх
Туди, де сонце не світить ні мій
Трава не росте
Немає нікого, кого ти знаєш
І всі вони кажуть те саме
Щоб вони тут не ходили
У цих частинах
Я людина з ґратами
Це розірве людину
Я тварина, дикун
Часом я канібал
З римами
Я з’їм тебе живцем
У цих частинах