Переклад тексту пісні Wettentspannen - PeterLicht

Wettentspannen (оригінал)

Wer sich schneller entspannt, ist besser als jemand, der sich nicht so schnell
entspannt, der aber immer noch besser ist als jemand, der sich überhaupt nicht
entspannt und eigentlich ja schon tot ist
Da kann man nix machen
Wer sich schneller entspannt ist besser als jemand, der sich nicht so schnell
entspannt, der aber immer noch besser ist als jemand, der sich überhaupt nicht
entspannt, und verdientermaßen, verdientermaßen unentspannt ist
Da kann man nix machen
Da kann man nix machen
Und wer länger lebt, wer länger lebt, so sieht’s aus
Wer länger lebt, ist besser als jemand, der nicht so lange lebt,
der aber immer noch besser ist als jemand, der überhaupt nicht mehr lebt und
eigentlich ja schon tot ist
Da kann man nix machen
Wer gut aussieht, ist besser als jemand, der nicht so gut aussieht,
der aber immer noch besser ist als jemand, der überhaupt nicht aussieht und
eigentlich ja schon tot ist
Da kann man nix machen
Wer tot ist, geht auf die Nerven
Wer tot ist, geht auf die Nerven
Wer tot ist, geht auf die Nerven
Wer tot ist, da kann man nix machen
Wer sich schneller entspannt, ist besser als jemand, der sich nicht so schnell
entspannt, der aber immer noch besser ist als jemand, der sich überhaupt nicht
entspannt und eigentlich ja schon tot ist -verdientermaßen
Wer sich schneller entspannt, ist besser als jemand, der sich nicht so schnell
entspannt, der aber immer noch besser ist als jemand, der sich überhaupt nicht
entspannt, überhaupt nicht entspannt ist

Wettentspannen (переклад)

Той, хто розслабляється швидше, краще, ніж той, хто розслабляється не так швидко
спокійно, але все ж краще, ніж хтось, кому це зовсім не цікавить
розслаблений і фактично вже мертвий
Там нічого не поробиш
Той, хто розслабляється швидше, краще, ніж той, хто розслабляється не так швидко
спокійно, але все ж краще, ніж хтось, кому це зовсім не цікавить
розслаблено, і заслужено, заслужено нерозслаблено
Там нічого не поробиш
Там нічого не поробиш
А хто довше живе, хто довше живе, ось так виглядає
Ті, хто живе довше, кращі за тих, хто живе не так довго
але хто ще кращий за того, кого вже немає в живих і
насправді вже мертвий
Там нічого не поробиш
Хто добре виглядає, той краще, ніж той, хто виглядає не так добре
але хто все-таки кращий за того, хто зовсім не дивиться і
насправді вже мертвий
Там нічого не поробиш
Хто б не помер, це вам чіпляє нерви
Хто б не помер, це вам чіпляє нерви
Хто б не помер, це вам чіпляє нерви
Нічого не поробиш із мертвою людиною
Той, хто розслабляється швидше, краще, ніж той, хто розслабляється не так швидко
спокійно, але все ж краще, ніж хтось, кому це зовсім не цікавить
розслаблений і фактично вже мертвий - заслужено
Той, хто розслабляється швидше, краще, ніж той, хто розслабляється не так швидко
спокійно, але все ж краще, ніж хтось, кому це зовсім не цікавить
розслаблений, зовсім не розслаблений