| Rein in die Hosen
| Сідайте в штани
|
| Raus auf die Straßen
| Виходьте на вулиці
|
| Die noch blau sind
| які ще сині
|
| Das Marketing hat noch nicht begonnen für diesen Tag
| Маркетинг цього дня ще не розпочався
|
| Die Vergeltungsschläge kommen ja erst gegen Mittag
| Удари у відповідь наносяться лише близько полудня
|
| Bis dahin hamm wir noch was Zeit um alte Schulden heimzuzahlen oder Quittungen
| До того часу у нас ще є час, щоб повернути старі борги чи розписки
|
| zu ordnen
| призначити
|
| Oder Ordner anzulegen oder Völker zu verwünschen oder Fahnen zu verbrennen
| Або створюйте папки, проклинайте людей або спалюйте прапори
|
| Ok Vormittag das Marketing beginnt
| Добре, вранці починається маркетинг
|
| Erst mal was ausziehn damit man Haut sieht
| Спочатку зніміть щось, щоб побачити свою шкіру
|
| Ein fehlgeleitetes Gefühl entwickeln
| Розвиток хибного почуття
|
| Eine günstige Option verfolgen
| Вибирайте дешевий варіант
|
| Einen Untergang planen
| План затоплення
|
| Noch etwas Schulden machen
| Отримав ще трохи боргів
|
| Bei den Zornbanken ein Depot anlegen
| Створіть депозит у Zornbanks
|
| Ein paar Schmerzen ausbezahlen lassen
| Відплати трохи болю
|
| Und niemanden von der Leine lassen von dem man noch irgendetwas kriegen kann
| І не відпускайте нікого з повідця, з якого ви можете щось отримати
|
| Ein paar Probelügen verteilen
| Поширте кілька тестових брехень
|
| Einen Bildbeweis zeigen
| Покажіть фотодоказ
|
| Einen Rechtsstreit ankündigen
| оголосити позов
|
| Die Dividende ist noch nicht gezahlt für diesen Tag
| За цей день дивіденди ще не виплачені
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich
| Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Plot geraten bin frag ich mich
| Цікаво, як я потрапив у цей сюжет
|
| So. Mittagszeit die täglichen Verwünschungen beginnen
| Нд Опівдні починаються щоденні прокляття
|
| Die Wolken ziehn vorbei
| Хмари проходять
|
| Übrigens ungewöhnlich heiß heut
| До речі, сьогодні надзвичайно жарко
|
| Wie üblich die totale Vernichtung in Aussicht gestellt
| Як завжди, перспектива повного знищення
|
| Bekommen die täglich neue Variante vom Ende von A bis Z
| Отримайте щоденний новий варіант від кінця від А до Я
|
| Abfackeln abreissen abtreiben ausknipsen auslöschen ausradieren ausschaben
| flaring відірвати відрізати нюхнути стерти вискребти
|
| einplätten
| сплющити
|
| Einstampfen ersäufen ersticken kaputthaun verbrennen wegmachen zerfetzen
| топати втопити задушити розбити опік опіку позбутися шматувати
|
| zerhacken
| кришити
|
| Zerkratzen zerlegen zermantschen zermatschen zerreissen zerstäuben zertreten
| Дряпати, розбирати, м'яти, м'яти, рвати, розпилювати, топтати
|
| zerquetschen
| розчавити
|
| Ok ich hab verstanden. | Добре, я зрозумів. |
| Ich such mir was aus
| Я щось вибираю
|
| Aber kann mich nicht entscheiden
| Але не можу вирішити
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich
| Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Tag geraten bin frag ich mich
| Я запитую себе, як я потрапив у цей день
|
| -ah -ah -ah -ah
| -а-а-а-а
|
| Es gibt keine Feinde mehr
| Ворогів більше немає
|
| -ah -ah -ah -ah
| -а-а-а-а
|
| Oder war das andersrum?
| Або це було навпаки?
|
| Nachmittags. | вдень. |
| Tiefes Licht lange Schatten
| Глибокі світлі довгі тіні
|
| Der Himmel ist voll von himmelweitem Gleiten
| Небо повне ковзання в небо
|
| Die Alten kehren heim von ihren Flügen
| Літні повертаються додому з рейсів
|
| In die Sonne und der Pornomann im Fernsehen zeigt den Kleinen seine Wolle
| На сонці і порночоловіку по телебаченню маленькі показують свою шерсть
|
| Mal wieder Zeit für sich nehmen
| Знову знайдіть час для себе
|
| Eine Haut perforieren
| Проколіть шкіру
|
| Um den Lebensstandard trauern
| Сумувати за рівнем життя
|
| Die tägliche Abfahrt
| Щоденний виїзд
|
| Der Zorn der Frauen
| Жіночий гнів
|
| Die Ladung der Männer
| Звинувачення чоловіків
|
| Der Krieg für die heilige Sache
| Війна за святу справу
|
| Der Abwesenheit und innständig hoffen, dass die Zukunft uns erlösen möge
| Відсутності та гарячої надії, що майбутнє може спокутувати нас
|
| An der Vergangenheit lutschen wie an einem Leckstein
| Всмоктуйте минуле, як соль
|
| Niemals die Sachen packen und mit leeren Händen abhaun
| Ніколи не пакуйте речі і не виходьте з порожніми руками
|
| Im Kinderzimmer hockenbleiben wo immer noch ein kalter Teller Nudeln steht
| Залишайтеся навпочіпки в дитячій кімнаті, де ще є холодна тарілка макаронів
|
| Eine falsche Identität erkämpfen bis zum letzten Atemzug
| Боротьба з фальшивою ідентичністю до останнього подиху
|
| Den eigenen Tod dabei verschlafen für eine Körper aus Schmerzen alles geben
| Проснувши власну смерть, віддаючи все за тіло болю
|
| Eine Aggression loslassen wie eine Taube in den Himmel
| Випустіть агресію, як голуб в небі
|
| Eine Blume aus Hass auf die Torte setzen
| Покладіть квітку ненависті на торт
|
| Eine Meinung bilden und äußern wie ein Boxer der nicht mehr aufhören kann
| Формувати і висловлювати думку, як боксер, який не може зупинитися
|
| Im Ameisenhaufen die tausend Lieder von den Einzelwesen summen
| У мурашнику наспівує тисяча пісень про особин
|
| Geisteskrank den eignen Namen sagen
| Вимовляти власне ім'я божевільно
|
| Ich ich ich ich denke also bin ich — bin ich nicht. | Я я я думаю, отже я є — я не є. |
| Ich ist geisteskrank und
| Я психічно хворий і
|
| kauf mir was
| купи мені щось
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich
| Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Plot geraten bin frag ich mich
| Цікаво, як я потрапив у цей сюжет
|
| Abendstille. | вечірня тиша. |
| Aufräumarbeiten nach 100 Jahren Selbstverwirklichung
| Робота з очищення після 100 років самореалізації
|
| Vor dem Schlafengehen noch etwas Holocaust und dann ab in die Bubumaschine
| Перед сном ще трохи Голокосту, а потім до машини Bubu
|
| Der Mensch ist unsichtbar
| Людина невидима
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich
| Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
|
| Weiß weiß ich doch nicht
| Не знаю
|
| Wie ich in diesen Plot geraten bin frag ich mich
| Цікаво, як я потрапив у цей сюжет
|
| -Ah -ah -ah -ah
| -А-а-а-а
|
| Es gibt keine Feinde mehr
| Ворогів більше немає
|
| -Ah -ah -ah -ah
| -А-а-а-а
|
| Oder war es andersrum?
| Або було навпаки?
|
| -Ah -ah -ah -ah
| -А-а-а-а
|
| Es gibt keine Feinde mehr
| Ворогів більше немає
|
| -Ah -ah -ah -ah
| -А-а-а-а
|
| Oder war es andersrum?
| Або було навпаки?
|
| -Ah -ah -ah -ah
| -А-а-а-а
|
| Es gibt keine Feinde mehr
| Ворогів більше немає
|
| -Ah -ah -ah -ah
| -А-а-а-а
|
| Oder war es andersrum? | Або було навпаки? |