Переклад тексту пісні Marketing - PeterLicht

Marketing - PeterLicht
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marketing , виконавця -PeterLicht
Пісня з альбому: Melancholie und Gesellschaft
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.09.2008
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Motor

Виберіть якою мовою перекладати:

Marketing (оригінал)Marketing (переклад)
Rein in die Hosen Сідайте в штани
Raus auf die Straßen Виходьте на вулиці
Die noch blau sind які ще сині
Das Marketing hat noch nicht begonnen für diesen Tag Маркетинг цього дня ще не розпочався
Die Vergeltungsschläge kommen ja erst gegen Mittag Удари у відповідь наносяться лише близько полудня
Bis dahin hamm wir noch was Zeit um alte Schulden heimzuzahlen oder Quittungen До того часу у нас ще є час, щоб повернути старі борги чи розписки
zu ordnen призначити
Oder Ordner anzulegen oder Völker zu verwünschen oder Fahnen zu verbrennen Або створюйте папки, проклинайте людей або спалюйте прапори
Ok Vormittag das Marketing beginnt Добре, вранці починається маркетинг
Erst mal was ausziehn damit man Haut sieht Спочатку зніміть щось, щоб побачити свою шкіру
Ein fehlgeleitetes Gefühl entwickeln Розвиток хибного почуття
Eine günstige Option verfolgen Вибирайте дешевий варіант
Einen Untergang planen План затоплення
Noch etwas Schulden machen Отримав ще трохи боргів
Bei den Zornbanken ein Depot anlegen Створіть депозит у Zornbanks
Ein paar Schmerzen ausbezahlen lassen Відплати трохи болю
Und niemanden von der Leine lassen von dem man noch irgendetwas kriegen kann І не відпускайте нікого з повідця, з якого ви можете щось отримати
Ein paar Probelügen verteilen Поширте кілька тестових брехень
Einen Bildbeweis zeigen Покажіть фотодоказ
Einen Rechtsstreit ankündigen оголосити позов
Die Dividende ist noch nicht gezahlt für diesen Tag За цей день дивіденди ще не виплачені
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Plot geraten bin frag ich mich Цікаво, як я потрапив у цей сюжет
So. Mittagszeit die täglichen Verwünschungen beginnen Нд Опівдні починаються щоденні прокляття
Die Wolken ziehn vorbei Хмари проходять
Übrigens ungewöhnlich heiß heut До речі, сьогодні надзвичайно жарко
Wie üblich die totale Vernichtung in Aussicht gestellt Як завжди, перспектива повного знищення
Bekommen die täglich neue Variante vom Ende von A bis Z Отримайте щоденний новий варіант від кінця від А до Я
Abfackeln abreissen abtreiben ausknipsen auslöschen ausradieren ausschaben flaring відірвати відрізати нюхнути стерти вискребти
einplätten сплющити
Einstampfen ersäufen ersticken kaputthaun verbrennen wegmachen zerfetzen топати втопити задушити розбити опік опіку позбутися шматувати
zerhacken кришити
Zerkratzen zerlegen zermantschen zermatschen zerreissen zerstäuben zertreten Дряпати, розбирати, м'яти, м'яти, рвати, розпилювати, топтати
zerquetschen розчавити
Ok ich hab verstanden.Добре, я зрозумів.
Ich such mir was aus Я щось вибираю
Aber kann mich nicht entscheiden Але не можу вирішити
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Tag geraten bin frag ich mich Я запитую себе, як я потрапив у цей день
-ah -ah -ah -ah -а-а-а-а
Es gibt keine Feinde mehr Ворогів більше немає
-ah -ah -ah -ah -а-а-а-а
Oder war das andersrum? Або це було навпаки?
Nachmittags.вдень.
Tiefes Licht lange Schatten Глибокі світлі довгі тіні
Der Himmel ist voll von himmelweitem Gleiten Небо повне ковзання в небо
Die Alten kehren heim von ihren Flügen Літні повертаються додому з рейсів
In die Sonne und der Pornomann im Fernsehen zeigt den Kleinen seine Wolle На сонці і порночоловіку по телебаченню маленькі показують свою шерсть
Mal wieder Zeit für sich nehmen Знову знайдіть час для себе
Eine Haut perforieren Проколіть шкіру
Um den Lebensstandard trauern Сумувати за рівнем життя
Die tägliche Abfahrt Щоденний виїзд
Der Zorn der Frauen Жіночий гнів
Die Ladung der Männer Звинувачення чоловіків
Der Krieg für die heilige Sache Війна за святу справу
Der Abwesenheit und innständig hoffen, dass die Zukunft uns erlösen möge Відсутності та гарячої надії, що майбутнє може спокутувати нас
An der Vergangenheit lutschen wie an einem Leckstein Всмоктуйте минуле, як соль
Niemals die Sachen packen und mit leeren Händen abhaun Ніколи не пакуйте речі і не виходьте з порожніми руками
Im Kinderzimmer hockenbleiben wo immer noch ein kalter Teller Nudeln steht Залишайтеся навпочіпки в дитячій кімнаті, де ще є холодна тарілка макаронів
Eine falsche Identität erkämpfen bis zum letzten Atemzug Боротьба з фальшивою ідентичністю до останнього подиху
Den eigenen Tod dabei verschlafen für eine Körper aus Schmerzen alles geben Проснувши власну смерть, віддаючи все за тіло болю
Eine Aggression loslassen wie eine Taube in den Himmel Випустіть агресію, як голуб в небі
Eine Blume aus Hass auf die Torte setzen Покладіть квітку ненависті на торт
Eine Meinung bilden und äußern wie ein Boxer der nicht mehr aufhören kann Формувати і висловлювати думку, як боксер, який не може зупинитися
Im Ameisenhaufen die tausend Lieder von den Einzelwesen summen У мурашнику наспівує тисяча пісень про особин
Geisteskrank den eignen Namen sagen Вимовляти власне ім'я божевільно
Ich ich ich ich denke also bin ich — bin ich nicht.Я я я думаю, отже я є — я не є.
Ich ist geisteskrank und Я психічно хворий і
kauf mir was купи мені щось
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Plot geraten bin frag ich mich Цікаво, як я потрапив у цей сюжет
Abendstille.вечірня тиша.
Aufräumarbeiten nach 100 Jahren Selbstverwirklichung Робота з очищення після 100 років самореалізації
Vor dem Schlafengehen noch etwas Holocaust und dann ab in die Bubumaschine Перед сном ще трохи Голокосту, а потім до машини Bubu
Der Mensch ist unsichtbar Людина невидима
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Plot geraten bin fragst du mich Ви запитаєте мене, як я потрапив у цей сюжет
Weiß weiß ich doch nicht Не знаю
Wie ich in diesen Plot geraten bin frag ich mich Цікаво, як я потрапив у цей сюжет
-Ah -ah -ah -ah -А-а-а-а
Es gibt keine Feinde mehr Ворогів більше немає
-Ah -ah -ah -ah -А-а-а-а
Oder war es andersrum? Або було навпаки?
-Ah -ah -ah -ah -А-а-а-а
Es gibt keine Feinde mehr Ворогів більше немає
-Ah -ah -ah -ah -А-а-а-а
Oder war es andersrum? Або було навпаки?
-Ah -ah -ah -ah -А-а-а-а
Es gibt keine Feinde mehr Ворогів більше немає
-Ah -ah -ah -ah -А-а-а-а
Oder war es andersrum?Або було навпаки?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: