Переклад тексту пісні The Story Of The Impossible - Peter von Poehl

The Story Of The Impossible (оригінал)

Whatever happened to the great escape
The finest enemy.
Crafted with pride by monsters on the train.
The world is great to suckers
We have the story of the impossible
A tale passed on so frail
One of make-belief
Maybe impossible to achieve
And really close
Who sew the lion’s hungry in the cage
With the confidance of a clown
The little man who rises on the stage
As he falls without a safety net
We have the story of the impossible
A tale passed on so frail.
One of make-belief
Maybe impossible to achieve
And really close
Whatever happened to the great escape
And all the plans we make
Crafted with pride by Monsters on the train.
The world is great to suckers.
We have the story of the impossible
A tale passed on so frail.
One of make-belief
Maybe impossible to achieve
But oh so close

(переклад)

Що б не сталося з великою втечею
Найлютіший ворог.
Створений з гордістю монстрами у потягу.
Світ чудовий для лохів
У нас історія неможливого
Розповідь, яка передана настільки тендітна
Один із вигадок
Можливо, неможливо досягти
І справді близько
Хто зашиває голодного лева в клітку
З упевненістю клоуна
Маленька людина, яка піднімається на сцену
Оскільки він падає без запобіжної сітки
У нас історія неможливого
Розповідь, яка передана настільки тендітна.
Один із вигадок
Можливо, неможливо досягти
І справді близько
Що б не сталося з великою втечею
І всі плани, які ми будуємо
Створено з гордістю Монстрами в поїзді.
Світ чудовий для лохів.
У нас історія неможливого
Розповідь, яка передана настільки тендітна.
Один із вигадок
Можливо, неможливо досягти
Але так близько