Переклад тексту пісні I Am That I Am - Peter Tosh

I Am That I Am (оригінал)

I’m not in this world
To live up to your expectations
Neither are you here to live up to mine
I don’t owe no one
No obligation
No one owe me none
So everything is fine, fine
I said
I am that I am I am I am I am
Don’t underestimate
My ability
Don’t definite my character
Don’t belittle
My authority
It is time you recognized my quality
Learn to love
To love your brother
Don’t covet your neighbour
Flee from the city
It’s getting shitty
It is full of out-a-quity
I am the rock of the ages
You cannot move I at all
I am the son of lightning
You cannot move I at all
Son of Jacob
Cannot move me at all
I am the son of Moses
You can’t move I at all
I am the son of David
You cannot move I at all
I am a firm ripe diamond
You cannot move I at all
You could a shed more tears
You cannot move I at all
You could a full of evil
You cannot move I at all
You could a try more nuttin'
You cannot move I at all
And you can try make a something
That can’t move I at all
And could a come with ism
You can’t move I at all
And could come with skism
That can’t move I at all

I Am That I Am (переклад)

Мене немає в цьому світі
Щоб виправдати ваші очікування
І ти тут не для того, щоб відповідати моїм вимогам
Я нікому не винен
Ніяких зобов’язань
Ніхто мені нічого не повинен
Так все добре, добре
Я сказав
Я є те, що я є я є я є я є
Не недооцінюйте
Моя здатність
Не визначте мій характер
Не принижуйте
Мій авторитет
Настав час визнати мої якості
Навчіться любити
Любити свого брата
Не жадай свого ближнього
Тікати з міста
Це стає дерьмово
Він повний недостатності
Я скеля віків
Ви не можете рухати мене взагалі
Я син блискавки
Ви не можете рухати мене взагалі
Син Якова
Мене не можна рухати взагалі
Я син Мойсея
Ви не можете рухати мене взагалі
Я син Давида
Ви не можете рухати мене взагалі
Я твердий зрілий діамант
Ви не можете рухати мене взагалі
Ви могли б пролити більше сліз
Ви не можете рухати мене взагалі
Ви можете бути сповнені зла
Ви не можете рухати мене взагалі
Ви можете спробувати більше божеволіти
Ви не можете рухати мене взагалі
І ви можете спробувати зробити щось
Це не може мене зворушити
І міг би прийти з ism
Ви не можете рухати мене взагалі
І міг прийти з skism
Це не може мене зворушити