Переклад тексту пісні Mama Africa - Peter Tosh

Mama Africa (оригінал)

Mama Africa
How are you doing Mama
Mama Africa
Long time me no see you Mama
They took me away from you Mama
Long before I was born
They took me away from you Mama
Long before I came on in
There’s so many things about you
Wondering where you are
They try their best to hide you Mama
But I search and I find you
In you there’s so much beauty
In you there’s so much life
In you there’s so many kingdoms
To me it’s out of sight
You’re the maker of gold Mama
You’re the maker of diamond
You’re the maker of pearls
And the maker of all precious goals
I’ve been waiting, yearning, looking
Searching to find you
I’ve been crying, praying hoping
That I may find you Mama
You’re my mother Africa
You’re my father Africa
I’m proud of you Mama
I love you Mama
I’m proud of you Mama
I love you heavenly

(переклад)

Мама Африка
Як справи, мамо
Мама Африка
Давно я не бачила тебе, мамо
Вони забрали мене від тебе, мамо
Задовго до мого народження
Вони забрали мене від тебе, мамо
Задовго до того, як я зайшов
Про вас так багато речей
Цікаво, де ти
Вони намагаються зробити все можливе, щоб приховати тебе, мамо
Але я шукаю і знаходжу тебе
У тобі так багато краси
У тобі так багато життя
У тобі є так багато королівств
Для мене це поза полем зору
Ти виробник золота, мамо
Ви виробник діамантів
Ви виробник перлин
І творець усіх цінних цілей
Я чекав, прагнув, шукав
Пошук, щоб знайти вас
Я плакала, молилася з надією
Щоб я міг знайти тебе, мамо
Ти моя мати Африка
Ти мій батько, Африка
Я пишаюся тобою, мамо
Я люблю тебе, мамо
Я пишаюся тобою, мамо
Я люблю тебе до небес