Переклад тексту пісні Giving Up Drinking - Peter & The Test Tube Babies

Giving Up Drinking (оригінал)

So you are giving up drinking, you’ve given up fun
You’re staying at home now, and getting things done
So you’ve given up drinking, well that’s up to you
You know too much thinking it ain’t good for you
You’ve just quit smoking, and you say no to drugs
Now you’ve finished with joking, 'cos you’ve fallen in love
Well I’m not giving up drinking, Im not giving up fun
I’m going out now, I’m gonna take lots of drugs

Giving Up Drinking (переклад)

Отже, ви кидаєте пити, ви кидаєте розваги
Зараз ви залишаєтеся вдома і займаєтеся справами
Отже, ви кинули пити, ну, це вирішувати вам
Ви занадто багато знаєте, думаючи, що це не добре для вас
Ви щойно кинули палити і відмовляєтеся від наркотиків
Тепер ви закінчили жартувати, бо ви закохалися
Ну, я не відмовляюся пити, я не відмовляюся від розваг
Я зараз виходжу, я буду приймати багато наркотики