Переклад тексту пісні Give Us What We Need (Truth Is Not The Key) - Peter Heppner

Give Us What We Need (Truth Is Not The Key) (оригінал)

You’ve been told: It’s bad to lie
And you believe it
And you try
To take it to your silly heart
But you can’t tell them both apart
One men’s lie is another’s truth
It’s all about your point of view
And then again I’m asking you
Who can stand the naked truth?
Give us what we need
Lies we can believe in
Truth is not the key
What’s not good, and life’s not fair
It’s just as true as we can bare
Don’t lie to me, not to yourself
and make our lifes a living hell
Truth is cruel and lies can be
can this part of honesty
I’ll let you know, just seems to be
your private deal with ****
Give us what we need
Lies we can believe in
Truth’s not honesty
Give us what we need
Lies we can believe in
Truth is not the key

(переклад)

Вам сказали: погано брехати
І ти в це віриш
А ти спробуй
Щоб донести це до свого дурного серця
Але ви не можете відрізнити їх обох
Брехня одного чоловіка — це правда іншого
Все залежить від вашої точки зору
І знову я вас питаю
Хто витримає голу правду?
Дайте нам те, що нам потрібно
Брехня, в яку ми можемо вірити
Правда не ключ
Що погано, а життя несправедливе
Це настільки вірно, наскільки ми
Не бреши мені, не собі
і перетворити наше життя в пекло
Правда жорстока, а брехня може бути
чи може це частина чесності
Я повідомлю вам, здається
твоя приватна угода з ****
Дайте нам те, що нам потрібно
Брехня, в яку ми можемо вірити
Правда не чесність
Дайте нам те, що нам потрібно
Брехня, в яку ми можемо вірити
Правда не ключ