Переклад тексту пісні When It All Comes Down - Peter Green Splinter Group

When It All Comes Down (оригінал)

The world goes round no one knows what it all means
You’re still out there looking for a brand new scene
And I’m still here never have been hard to find
When new gets old I’ll be playing on your mind
When it all comes down look for me I’ll still be around
When it all comes down look for me I’ll still be around
The day will come when there’s nothing new to see
And then you’ll know here is where you want to be
You know my song used to take your heart away
That same old feel is going to bring you back to stay

When It All Comes Down (переклад)

Світ крутиться, ніхто не знає, що це все означає
Ви все ще шукаєте нову сцену
І я все ще тут ніколи не було важко знайти
Коли нове застаріє, я буду грати на твоєму розумі
Коли все зійде, шукайте мене, я все ще буду поруч
Коли все зійде, шукайте мене, я все ще буду поруч
Прийде день, коли не буде нічого нового
І тоді ви дізнаєтеся, де ви хочете бути
Ви знаєте, коли моя пісня забирала ваше серце
Те саме старе відчуття поверне вас, щоб залишитися