Переклад тексту пісні Until The Well Runs Dry - Peter Green Splinter Group

Until The Well Runs Dry (оригінал)

All the things that you keep saying to me, babe, from the way you act
I think there must be something going on behind my back
You pin a dirty note to my door
Your friends try to kick me when I’m laying on the floor
I’m just wondering why
You keep on drinking my water till the well runs dry
Now I don’t want to trouble, trouble knocking at my door
But I can see you laughing like you never did before
I must be going out of my head
But I found somebody’s shoes hidden under your bed
I’m just wondering why
You keep on drinking my water till the well runs dry
Demolition driving on the freeway just to get home
Only to find my good loving is gone, gone, gone
I try, try, try to make the best of you
But now I guess I know there’s nothing else I can do, do, do
I’ll have to look for someone, someone who is better than you
You’re a real good red hot lover, mama, that’s true
But you like to keep your honey in the jar
One of these days you’re going to push me too far
I’m just wondering why
You keep on drinking my water till the well runs dry

Until The Well Runs Dry (переклад)

Усе, що ти постійно говориш мені, дитинко, від того, як ти поводишся
Я думаю, що за моєю спиною щось має бути
Ви прикріпите до моїх дверей брудну записку
Ваші друзі намагаються вдарити мене ногою, коли я лежу на підлозі
Мені просто цікаво, чому
Ти продовжуєш пити мою воду, поки криниця не висохне
Тепер я не хочу проблем, проблем із стуканням у мої двері
Але я бачу, як ти смієшся, як ніколи раніше
Я, мабуть, виходжу з голови
Але я знайшов чиєсь взуття, сховане під твоїм ліжком
Мені просто цікаво, чому
Ти продовжуєш пити мою воду, поки криниця не висохне
Рух по автостраді, щоб просто повернутися додому
Тільки щоб знайти, що моя добра любов зникла, пішла, пішла
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся використати з вас найкраще
Але тепер я, здається, знаю, що більше нічого не можу зробити, зробити, зробити
Мені доведеться шукати когось, когось кращого за вас
Ти дуже хороший любитель гарячого, мамо, це правда
Але вам подобається тримати мед у баночці
Днями ти заштовхнеш мене занадто далеко
Мені просто цікаво, чому
Ти продовжуєш пити мою воду, поки криниця не висохне